Lyrics and translation Quang Le feat. Mai Thien Van - Nước Non Ngàn Dặm Ra Đi
Nước
non,
ngàn
dặm
ra
đi.
Страна,
за
тысячи
миль
отсюда.
Nước
non,
ngàn
dặm
ra
đi.
Страна,
за
тысячи
миль
отсюда.
Dù
đường
thiên
lý
xa
vời,
Хоть
и
заповедник,
далеко,
Dù
tình
cố
lý
chơi
vơi,
Несмотря
на
попытки
плыть
по
течению,
Cũng
không
dài,
bằng
lòng
thương
mến
người.
Также,
не
надолго,
любовью
и
людьми.
Bước
đi,
vào
lòng
ừ
muôn
dân.
Встаньте
на
колени
всех
наций.
Bước
đi,
vào
lòng
ừ
muôn
dân.
Встаньте
на
колени
всех
наций.
Bằng
hồn
trinh
nữ
mơ
màng.
Душой
девственницы
мечтательно.
Bằng
tình
say
đắm
ơi
chàng.
Сексом,
страстно,
мой
парень.
Ước
nuôi
dần,
hòa
bình
trong
ái
ân.
Расчетное
питание
постепенно,
мир
в
милосердии
благодати.
Nhưng
ánh
Tháp
vàng.
Но
светлая
Башня
из
золота.
Cây
quế
giữa
rừng.
Корица
посреди
леса.
Chỉ
một
mùa
tang,
Лишь
время
скорби.
La
hương
là
sắc
ứ
tàn.
Аромат
Лос-Анджелеса-это
острый
стазис
окурков.
Tàn
cả
tình
yêu.
Попки
все
любят.
Vì
hận
còn
gieo.
Потому
что
была
посеяна
ненависть.
Đất
nước
cháy
theo,
Сельский
пожар
по
словам,
Với
ngọn
lửa
thiêu.
С
огнем.
Mới
hay,
tình
nhẹ
è
e
như
tơ.
Новое
или
сексуальное,
легкое,
как
шелк.
Mới
hay,
tình
nhẹ
è
e
như
tơ.
Новое
или
сексуальное,
легкое,
как
шелк.
Mộng
ngoài
biên
giới
mơ
hồ.
Сон
за
гранью
Смутного.
Chẳng
ngăn
được
sóng
vỡ
bờ.
Невозможно
остановить
приливную
волну.
Với
đêm
mờ,
hồn
về
trên
Tháp
ma.
С
тусклой
ночью
душа
бродит
по
призрачной
башне.
Bước
đi,
vào
lòng
ừ
muôn
dân.
Встаньте
на
колени
всех
наций.
Bước
đi,
vào
lòng
ừ
muôn
dân.
Встаньте
на
колени
всех
наций.
Bằng
hồn
trinh
nữ
mơ
màng.
Душой
девственницы
мечтательно.
Bằng
tình
say
đắm
ơi
chàng.
Сексом,
страстно,
мой
парень.
Ước
nuôi
dần,
hòa
bình
trong
ái
ân.
Расчетное
питание
постепенно,
мир
в
милосердии
благодати.
Nhưng
ánh
Tháp
vàng.
Но
светлая
Башня
из
золота.
Cây
quế
giữa
rừng.
Корица
посреди
леса.
Chỉ
một
mùa
tang,
Лишь
время
скорби.
La
hương
là
sắc
ứ
tàn.
Аромат
Лос-Анджелеса-это
острый
стазис
окурков.
Tàn
cả
tình
yêu.
Попки
все
любят.
Vì
hận
còn
gieo.
Потому
что
была
посеяна
ненависть.
Đất
nước
cháy
theo,
Сельский
пожар
по
словам,
Với
ngọn
lửa
thiêu.
С
огнем.
Mới
hay,
tình
nhẹ
è
e
như
tơ.
Новое
или
сексуальное,
легкое,
как
шелк.
Mới
hay,
tình
nhẹ
è
e
như
tơ.
Новое
или
сексуальное,
легкое,
как
шелк.
Mộng
ngoài
biên
giới
mơ
hồ.
Сон
за
гранью
Смутного.
Chẳng
ngăn
được
sóng
vỡ
bờ.
Невозможно
остановить
приливную
волну.
Với
đêm
mờ,
hồn
về
trên
Tháp
ma.
С
тусклой
ночью
душа
бродит
по
призрачной
башне.
Mộng
ngoài
biên
giới
mơ
hồ.
Сон
за
гранью
Смутного.
Chẳng
ngăn
được
sóng
vỡ
bờ.
Невозможно
остановить
приливную
волну.
Với
đêm
mờ,
hồn
về
trên
Tháp
ớ
ma.
С
тусклой
ночью
душа
бродит
по
башне,
о
Ма.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Phạm Duy
Album
Hai Quê
date of release
01-01-2008
Attention! Feel free to leave feedback.