Lyrics and translation Quang Lê - Tien Nguoi Di
Người
ơi,
biết
đêm
nay
nữa
là
mấy
đêm
qua
rồi
Люди,
которых
я
знаю
сегодня
вечером,
снова
несколько
ночей
назад,
а
потом
...
Ngồi
đây,
ngóng
trăng
về
soi
bóng
đêm
chơi
vơi
Сижу
здесь,
смотрю,
как
луна
Плывет
по
течению
в
Суй-бал-ночь.
Ôi!
tiếng
tơ
sao
còn
vương,
gợi
lại
trong
giấc
mơ
О,
метры
звезд,
которые
больше
не
соединяются,
вернулись
во
сне
Bóng
dáng
năm
xưa,
lúc
xuân
chưa
tàn,
mộng
lòng
vừa
đẹp
đôi
Силуэт
лет
от
роду
весной
не
имеет
задниц,
мечта,
пожалуйста,
просто
прекрасна
Một
sớm
tinh
sương
tôi
đưa
người
xa
xôi.
А
скоро
я
должен
буду
взять
пульт.
Người
đi,
ngày
qua,
năm
tháng
chưa
phai
mờ
lòng
ta
Люди
уходят,
дни,
месяцы
и
годы
не
тускнеют,
радуй
меня.
Hôm
nào
nước
sông
xanh
một
dòng,
đưa
thuyền
mình
về
bến
bên
lòng
День
речной
воды
зеленая
линия
а,
возьми
лодку
сам
на
конечной
стороне
сердца
Ôi!
xuân
đi
mau,
gió
cuốn
hoa
rụng
cành
tàn
mau
О,
пришла
весна,
ветер
и
цветы
опадают
с
ветвей
попы.
Hạnh
phúc
đã
không
do
lòng
người
Поэтому
хэппи
не
угодил.
Sao
còn
chờ
mãi
phút
ban
đầu.
Зачем
ждать
вечно
первые
минуты?
Rồi
đây,
chốn
xa
xăm
biết
người
nhớ
tôi
điều
gì
Вот
и
мы,
место
далекое,
чтобы
знать,
кто
меня
помнит.
Người
ơi,
có
những
chiều
xuân
én
bay
xôn
xao
Просто
пусть
весенним
днем
ласточки
летят,
шевелятся.
Mong
bóng
ai
kia
hoàng
hôn
chìm
dần
trên
phím
tơ
Ожидайте
шар,
который
тонет
на
ключевом
векторе.
Thu
đến
bơ
vơ,
đông
qua
ngỡ
ngàng,
rồi
hè
lại
buồn
sang
К
заброшенному
востоку
через
удивление,
потом
лето
печально.
Có
nhớ
thương
nhau
xin
đưa
vào
trong
mơ.
Помните,
любите
друг
друга,
пожалуйста,
вложите
это
в
свой
сон.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Phuonglam
Attention! Feel free to leave feedback.