Lyrics and translation Quang Le feat. Nhu Quynh - Ao Hoa
Gặp
nhau
cái
thuở
ban
đầu
Встречайте
начало
Áo
xanh
áo
(ơ)
xanh
(mà)
em
mặc
một
màu
thiên
thanh
Пальто
синее
пальто
(э-э)
зеленое
(это)
я
носил
Лазурное.
Dáng
em
đẹp
tựa
trong
tranh
Маленький
прекрасен
в
названии
картины
Tình
trong
đôi
mắt
(mà)
tình
trong
đôi
mắt
duyên
lành
mình
Любовь
в
глазах
(это)
любовь
в
глазах
сродство
я
Bữa
sau
em
mặc
áo
vàng
На
следующий
день
я
оделся
в
золото.
Áo
em
(ơ)
em
mà
(mà)
nở
rộ
một
bông
cúc
vàng
Одежда
(э-э)
та
(та)
цветет
хлопчатобумажными
желтыми
маргаритками.
Dịu
dàng
làn
điệu
dân
ca
Нежные
народные
песни
Mà
nghe
ai
hát
(mà)
mà
nghe
ai
hát
duyên
thề
của
lứa
đôị
Слушать
любую
песню
(ту),
которую
слышал
кто-то
поющий,
клянусь
возрастом.
Anh
về,
anh
hái
nụ
hoa
si
(ơ
...
ơ)
Он
был
рядом,
он
срывал
цветочные
бутоны
Си
(СР
...
э-э).
Gieo
hương
thơm
cả
đưởng
đi
lối
về
Сеют
запахи,
все
уходят
далеко
назад.
Dẫu
đời
cỏn
lắm
nhiêu
khẽ
yêu
em
cả
bốn
bề
áo
hoa
Хотя
жизнь
возмездие
очень
нежно
люблю
тебя
все
четыре
поверхности
цветочные
Hôm
nay
em
mặc
áo
hường
vẫn
là
em
đó
(ơ)
thiên
đường
Сегодня
я
одел
хуонга,
и
все
же
это
(э-э)
рай.
(Mà)
anh
mơ
(Где)
я
мечтаю
Mong
rằng
có
chút
đợi
chờ
Ожидай
немного
подожди
Trong
đôi
mắt
đó
(mà)
trong
đôi
mắt
đó
còn
mơ
mơ
những
В
тех
глазах
(тех),
в
глазах,
которые
мечтали
о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Loctran Quang, Khanguyen
Album
Hai Que
date of release
10-10-2008
Attention! Feel free to leave feedback.