Lyrics and translation Quang Le feat. Nhu Quynh - Ao Hoa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gặp
nhau
cái
thuở
ban
đầu
Встретились
мы
в
начале
осени,
Áo
xanh
áo
(ơ)
xanh
(mà)
em
mặc
một
màu
thiên
thanh
Голубое,
голубое
(о)
платье,
небесно-голубое
ты
носила.
Dáng
em
đẹp
tựa
trong
tranh
Твой
стан,
как
на
картине
прекрасный,
Tình
trong
đôi
mắt
(mà)
tình
trong
đôi
mắt
duyên
lành
mình
Любовь
в
твоих
глазах
(а)
любовь
в
твоих
прекрасных
глазах
мне
Bữa
sau
em
mặc
áo
vàng
В
следующий
раз
ты
была
в
желтом
платье,
Áo
em
(ơ)
em
mà
(mà)
nở
rộ
một
bông
cúc
vàng
Твое
платье
(о)
твое
(а)
платье,
словно
желтая
ромашка
расцвела.
Dịu
dàng
làn
điệu
dân
ca
Нежно
звучала
народная
песня,
Mà
nghe
ai
hát
(mà)
mà
nghe
ai
hát
duyên
thề
của
lứa
đôị
И
слышал
я,
кто-то
пел
(а)
слышал
я,
кто-то
пел
о
клятвах
нашей
пары.
Anh
về,
anh
hái
nụ
hoa
si
(ơ
...
ơ)
Я
вернулся,
сорвал
бутон
цветка
сирени
(о
...
о)
Gieo
hương
thơm
cả
đưởng
đi
lối
về
Наполнил
ароматом
весь
путь
домой.
Dẫu
đời
cỏn
lắm
nhiêu
khẽ
yêu
em
cả
bốn
bề
áo
hoa
Пусть
жизнь
полна
невзгод,
тихо
люблю
тебя
всю,
в
твоем
цветочном
наряде.
Hôm
nay
em
mặc
áo
hường
vẫn
là
em
đó
(ơ)
thiên
đường
Сегодня
ты
в
розовом
платье,
все
та
же
ты
(о)
рай
Mong
rằng
có
chút
đợi
chờ
Надеюсь,
есть
немного
ожидания
Trong
đôi
mắt
đó
(mà)
trong
đôi
mắt
đó
còn
mơ
mơ
những
В
твоих
глазах
(а)
в
твоих
глазах
все
еще
мечты
о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Loctran Quang, Khanguyen
Album
Hai Que
date of release
10-10-2008
Attention! Feel free to leave feedback.