Quang Linh - Nguoi Den Tu Trieu Chau - translation of the lyrics into Russian
Quang Linh Nguoi Den Tu Trieu Chau

Quang Linh - Nguoi Den Tu Trieu Chau

Lyrics and translation Quang Linh - Nguoi Den Tu Trieu Chau




Nguoi Den Tu Trieu Chau
Приезжий из Чаотяня
Bài hát: Người Đến Từ Triều Châu
Песня: Приезжий из Чаотяня
Ca sĩ: Quang Linh
Исполнитель: Куанг Линь
Nhìn trùng xa
Смотрю вдаль,
Ai còn vấn vương sông hồ
Кто еще тоскует по рекам и озерам?
Mà nơi đây
Но здесь
Bỗng dừng bước phiêu du
Внезапно останавливаю свои странствия.
Ở đây có bếp lửa hồng
Здесь есть теплый очаг,
Và nơi đây có mối duyên nồng
И здесь есть пылкая любовь.
Cùng nơi đây
Именно здесь
Em đang chờ anh xây mộng kết tơ
Ты ждешь меня, чтобы вместе сплести мечты.
Ngày anh đến
В день, когда я пришел,
ấm lại mùa đông giá lạnh mịt mờ
Согрелась холодная, туманная зима.
Ngày anh đến
В день, когда я пришел,
Cánh hoa vườn em ngát hương
Цветы в твоем саду благоухают.
Sẽ không còn, những u buồn
Больше не будет печали,
Chúng mình mãi gắn bó suốt đời nhau
Мы будем вместе всю жизнь.
Ngày anh đến với em
В день, когда я пришел к тебе,
Gió cũng hát lao xao
Даже ветер поет шепотом.
Cung đàn, én trong vườn xuân
Звуки лютни, ласточки в весеннем саду.
Nhìn trùng xa
Смотрю вдаль,
Ai còn vấn vương sông hồ
Кто еще тоскует по рекам и озерам?
Mà nơi đây
Но здесь
Bỗng dừng bước phiêu du
Внезапно останавливаю свои странствия.
Ở đây có bếp lửa hồng
Здесь есть теплый очаг,
Và nơi đây có mối duyên nồng
И здесь есть пылкая любовь.
Cùng nơi đây
Именно здесь
Em đang chờ anh xây mộng kết tơ
Ты ждешь меня, чтобы вместе сплести мечты.
Ngày anh đến
В день, когда я пришел,
ấm lại mùa đông giá lạnh mịt mờ
Согрелась холодная, туманная зима.
Ngày anh đến
В день, когда я пришел,
Cánh hoa vườn em ngát hương
Цветы в твоем саду благоухают.
Sẽ không còn, những u buồn
Больше не будет печали,
Chúng mình mãi gắn bó suốt đời nhau
Мы будем вместе всю жизнь.
Ngày anh đến với em
В день, когда я пришел к тебе,
Gió cũng hát lao xao
Даже ветер поет шепотом.
Cung đàn, én trong vườn xuân
Звуки лютни, ласточки в весеннем саду.
Ngày anh đến
В день, когда я пришел,
ấm lại mùa đông giá lạnh mịt mờ
Согрелась холодная, туманная зима.
Ngày anh đến
В день, когда я пришел,
Cánh hoa vườn em ngát hương
Цветы в твоем саду благоухают.
Sẽ không còn, những u buồn
Больше не будет печали,
Chúng mình mãi gắn bó suốt đời nhau
Мы будем вместе всю жизнь.
Ngày anh đến với em
В день, когда я пришел к тебе,
Gió cũng hát lao xao
Даже ветер поет шепотом.
Cung đàn, én trong vườn xuân
Звуки лютни, ласточки в весеннем саду.




Writer(s): Hale Huu, Bai Tanchen
Quang Linh - Tieng Hat Chim Da Da
Album
Tieng Hat Chim Da Da
date of release
03-01-2015

1 Buon Nao Nhu Hom Nay
2 Bong Toi Ly Ca Phe
3 Loi Cu Ta Ve
4 Nguoi Den Tu Trieu Chau
5 Tóc em đuôi gà
6 Co the Thoi
7 Dat Khach Que Nguoi
8 Ngai Ngung
9 Thuo Ban Dau
10 Thuong Ve Mien Dat Lanh
11 Tieng Hat Chim Da Da
Attention! Feel free to leave feedback.