Lyrics and translation Quang Lập - Được tin em lấy chồng
Được
tin
em
lấy
chồng
I
heard
you're
getting
married
Lòng
anh
buồn
biết
mấy
My
heart
is
filled
with
sorrow
Được
tin
em
có
chồng
I
heard
you're
getting
married
Chắc
người
từ
độ
ấy
I'm
sure
since
that
moment
Còn
thương
tiếc
không
khuây
You
still
feel
regret
and
can't
find
peace
Giờ
em
đi
lấy
chồng
Now
you're
going
to
get
married
Còn
đâu
mà
trông
ngóng?
What's
left
for
me
to
hope
for?
Đẹp
duyên
em
với
chồng
A
beautiful
fate
for
you
and
your
husband
Xây
cuộc
đời
đầm
ấm
Building
a
cozy
life
together
Để
ai
tan
nát
lòng
Leaving
someone
heartbroken
Ai
ơi
câu
ước
thề
chưa
phai
Oh,
our
vows
haven't
faded
yet
Năm
tháng
nào
bên
ai
Those
months
we
spent
together
Chung
bóng
trăng
soi
Sharing
the
moonlight
Ai
ơi
bao
tiếng
cười
reo
vui
Oh,
all
the
laughter
and
joy
Theo
tiếng
đàn
chơi
vơi
Following
the
fading
sound
of
the
guitar
Vọng
suốt
đêm
dài
Echoing
through
the
long
nights
Người
ơi
nay
hết
rồi
My
dear,
it's
all
over
now
Tình
duyên
lìa
hai
lối
Our
love
has
parted
ways
Giờ
em
vui
với
đời
Now
you're
happy
with
your
life
Anh
về,
lòng
tê
tái
I
return,
my
heart
numb
Lệ
rơi
trong
tiếng
cười
Tears
falling
amidst
laughter
Được
tin
em
lấy
chồng
I
heard
you're
getting
married
Lòng
anh
buồn
biết
mấy
My
heart
is
filled
with
sorrow
Được
tin
em
có
chồng
I
heard
you're
getting
married
Chắc
người
từ
độ
ấy
I'm
sure
since
that
moment
Còn
thương
tiếc
không
khuây
You
still
feel
regret
and
can't
find
peace
Giờ
em
đi
lấy
chồng
Now
you're
going
to
get
married
Còn
đâu
mà
trông
ngóng?
What's
left
for
me
to
hope
for?
Đẹp
duyên
em
với
chồng
A
beautiful
fate
for
you
and
your
husband
Xây
cuộc
đời
đầm
ấm
Building
a
cozy
life
together
Để
ai
tan
nát
lòng
Leaving
someone
heartbroken
Ai
ơi,
câu
ước
thề
chưa
phai
Oh,
our
vows
haven't
faded
yet
Năm
tháng
nào
bên
ai
Those
months
we
spent
together
Chung
bóng
trăng
soi
Sharing
the
moonlight
Ai
ơi,
bao
tiếng
cười
reo
vui
Oh,
all
the
laughter
and
joy
Theo
tiếng
đàn
chơi
vơi
Following
the
fading
sound
of
the
guitar
Vọng
suốt
đêm
dài
Echoing
through
the
long
nights
Người
ơi
nay
hết
rồi
My
dear,
it's
all
over
now
Tình
duyên
lìa
hai
lối
Our
love
has
parted
ways
Giờ
em
vui
với
đời
Now
you're
happy
with
your
life
Anh
về,
lòng
tê
tái
I
return,
my
heart
numb
Lệ
rơi
trong
tiếng
cười
Tears
falling
amidst
laughter
Giờ
em
vui
với
đời
Now
you're
happy
with
your
life
Anh
về,
lòng
tê
tái
I
return,
my
heart
numb
Lệ
rơi
trong
tiếng
cười
Tears
falling
amidst
laughter
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.