Lyrics and translation Quang Đăng Trần - Ai Cũng Từng - Lofi

Ai Cũng Từng - Lofi

Ngậm ngùi nỗi nhớ không thể nào nguôi
Chẳng thể quên được một bóng hình
Người anh đã rất thương một thời
Người đã muốn cất bước ra đi
Vậy còn cố níu giữ làm gì
Chỉ thêm u sầu, chỉ khiến cho lòng thêm đau

Thời gian cứ nghĩ rằng sẽ giúp anh
Để quên em đi, quên hết những gì từng có với nhau
Nào ngờ đâu ký ức khắc sâu chẳng thể xóa nhòa
Chỉ mong em tìm thấy thứ em cho là cần

Ai cũng từng một lần ngu ngốc
Trao hết bao nhiêu chân thành mà người nào có trân trọng
Giả vờ rằng không nghĩ
Cứ y như là một thằng hề lấy nụ cười che nước mắt
Vì ai cũng từng có một người để luôn giữ mãi trong tim
Chứ không thể cùng đi hết cuộc đời
Ai cũng từng thật lòng yêu nhưng có mấy ai trọn vẹn

Thời gian cứ nghĩ rằng sẽ giúp anh
Để quên em đi, quên hết những gì từng có với nhau
Nào ngờ đâu ký ức khắc sâu chẳng thể xóa nhòa
Chỉ mong em tìm thấy thứ em cho là cần

Ai cũng từng một lần ngu ngốc
Trao hết bao nhiêu chân thành mà người nào có trân trọng
Giả vờ rằng không nghĩ
Cứ y như là một thằng hề lấy nụ cười che nước mắt
Vì ai cũng từng có một người để luôn giữ mãi trong tim
Chứ không thể cùng đi hết cuộc đời
Ai cũng từng thật lòng yêu nhưng có mấy ai trọn vẹn

Làm sao quên đi người anh đã yêu
Người anh đã từng xem như cả thế giới với anh?
Làm sao anh quên người anh luôn thương
Và anh không thể nào sống thiếu?

Anh cũng từng một lần yêu em
Bằng con tim chân thành mà người nào có trân trọng
Giả vờ rằng không nghĩ
Cứ y như là một thằng hề lấy nụ cười che nước mắt
Vì ai cũng từng có một người để luôn giữ mãi trong tim
Chứ không thể cùng đi hết cuối cuộc đời
Ai cũng từng thật lòng yêu nhưng có mấy ai trọn vẹn

Все проходили через это - Lofi

С тоской вспоминаю, не в силах забыть,
Не могу выбросить из головы твой образ.
Я так любил тебя когда-то,
Но ты решила уйти.
Зачем пытаться удержать?
Это лишь добавит печали, боли в моем сердце.

Я думал, время поможет мне
Забыть тебя, забыть все, что было между нами.
Но воспоминания так глубоко врезались, не стереть.
Надеюсь, ты найдешь то, что считаешь нужным.

Все мы когда-то были глупцами,
Отдавали всю свою искренность, не ценящуюся другими.
Делаем вид, что не думаем,
Словно клоуны, скрывающие слезы за улыбкой.
Ведь у каждого есть человек, которого храним в сердце,
Но с которым не суждено пройти всю жизнь.
Каждый любил по-настоящему, но мало кому выпало счастье быть вместе.

Я думал, время поможет мне
Забыть тебя, забыть все, что было между нами.
Но воспоминания так глубоко врезались, не стереть.
Надеюсь, ты найдешь то, что считаешь нужным.

Все мы когда-то были глупцами,
Отдавали всю свою искренность, не ценящуюся другими.
Делаем вид, что не думаем,
Словно клоуны, скрывающие слезы за улыбкой.
Ведь у каждого есть человек, которого храним в сердце,
Но с которым не суждено пройти всю жизнь.
Каждый любил по-настоящему, но мало кому выпало счастье быть вместе.

Как мне забыть ту, которую любил,
Которая была для меня всем миром?
Как забыть ту, которую всегда лелеял,
Без которой не представлял жизни?

Я ведь тоже однажды полюбил тебя
От всего сердца, но ты это не оценила.
Делаю вид, что не думаю,
Словно клоун, скрывающий слезы за улыбкой.
Ведь у каждого есть человек, которого храним в сердце,
Но с которым не суждено пройти до конца.
Каждый любил по-настоящему, но мало кому выпало счастье быть вместе.