Quantic - Life in the Rain - translation of the lyrics into French
Quantic Life in the Rain

Quantic - Life in the Rain

Lyrics and translation Quantic - Life in the Rain




Life in the Rain
La vie sous la pluie
Sometimes I'm wonder if I know where I'm going.
Parfois, je me demande si je sais où je vais.
I go for a walk like this.
Je fais une promenade comme celle-ci.
And it seams I've been walking for years and years and years.
Et il me semble que je marche depuis des années et des années et des années.
And I don't know where I'm going.
Et je ne sais pas où je vais.
I hear the Sound leading me on.
J'entends le son qui me guide.
And I don't know where it is taking me.
Et je ne sais pas où il m'emmène.
Sometimes I'm wonder if I know where I'm going.
Parfois, je me demande si je sais où je vais.
I go for a walk like this.
Je fais une promenade comme celle-ci.
And it seams I've been walking for years and years and years.
Et il me semble que je marche depuis des années et des années et des années.
And I don't know where I'm going.
Et je ne sais pas où je vais.
I hear the Sound leading me on.
J'entends le son qui me guide.
And I don't know where it is taking me.
Et je ne sais pas où il m'emmène.




Writer(s): William George Holland
Quantic - The 5th Exotic
Album
The 5th Exotic
date of release
19-06-2001

1 The 5th Exotic
2 Life in the Rain
3 Time Is the Enemy
4 Common Knowledge
5 Through These Eyes
6 Infinite Regression
7 Long Road Ahead
8 Introduction
9 Snakes in the Grass
10 The Picture Inside
11 In the Key of Blue
12 Meaning
Attention! Feel free to leave feedback.