Lyrics and translation Quarterflash - Diamond in the Rough
I'm
your
diamond
in
the
rough
Je
suis
ton
diamant
brut
A
little
bit
crazy
A
little
bit
tough
Un
peu
folle,
un
peu
dure
I'm
your
diamond
in
the
rough
Je
suis
ton
diamant
brut
It's
hard
to
know
where
to
start
Difficile
de
savoir
par
où
commencer
I
don't
know
how
to
get
to
your
heart
Je
ne
sais
pas
comment
arriver
à
ton
cœur
You
can't
see
love's
blind
Tu
ne
peux
pas
voir
l'amour
aveugle
I
don't
know
how
to
make
you
mine
Je
ne
sais
pas
comment
te
faire
mienne
I
know
that
you
want
somebody
who
can
move
you
Je
sais
que
tu
veux
quelqu'un
qui
puisse
te
bouleverser
I
can
prove
it
to
you
Je
peux
te
le
prouver
Baby,
I
know
I
can
love
you
best
Bébé,
je
sais
que
je
peux
t'aimer
le
mieux
I'm
know
I'm
not
like
all
the
rest
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
comme
les
autres
I'm
your
Diamond
in
the
rough
Je
suis
ton
diamant
brut
A
little
bit
crazy
A
little
bit
tough
Un
peu
folle,
un
peu
dure
I'm
your
Diamond
in
the
rough
Je
suis
ton
diamant
brut
All
I
need
is
love
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
l'amour
It
hard
to
wear
a
fire?
dress
C'est
difficile
de
porter
une
robe
de
feu
?
I
don't
intend
to
love
like
your
rest
Je
n'ai
pas
l'intention
d'aimer
comme
les
autres
I
never
try
to
play
your
games
Je
n'essaie
jamais
de
jouer
à
tes
jeux
I
don't
know
pretend
to
know
the
right
names
Je
ne
prétends
pas
connaître
les
bons
noms
I
know
I
can
love
can
the
best
Je
sais
que
je
peux
aimer
le
mieux
I'm
not
like
all
the
rest
Je
ne
suis
pas
comme
les
autres
I'm
your
diamond
in
the
rough
Je
suis
ton
diamant
brut
A
little
bit
crazy
A
little
bit
tough
Un
peu
folle,
un
peu
dure
I'm
your
diamond
in
the
rough
Je
suis
ton
diamant
brut
All
I
need
is
love
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
l'amour
I'm
your
diamond
in
the
rough
Je
suis
ton
diamant
brut
I'm
your
diamond
in
the
rough
Je
suis
ton
diamant
brut
I'm
your
diamond
Je
suis
ton
diamant
I
know
you
need
a
different
kiss
Je
sais
que
tu
as
besoin
d'un
baiser
différent
You'll
see
that
it's
something
you
miss
Tu
verras
que
c'est
quelque
chose
qui
te
manque
I
want
to
be
with
you
Je
veux
être
avec
toi
I
want
to
be
with
you
Je
veux
être
avec
toi
I
want
to
see
this
through
Je
veux
aller
jusqu'au
bout
I
want
to
see
this
through
Je
veux
aller
jusqu'au
bout
I'm
know
I'm
not
like
all
the
rest
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
comme
les
autres
I
know
I
can
love
you
best
Je
sais
que
je
peux
t'aimer
le
mieux
I'm
your
diamond
in
the
rough
Je
suis
ton
diamant
brut
A
little
bit
crazy
A
little
bit
tough
Un
peu
folle,
un
peu
dure
I'm
your
diamond
in
the
rough
Je
suis
ton
diamant
brut
All
I
need
is
love
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
l'amour
I'm
your
diamond
in
the
rough
Je
suis
ton
diamant
brut
A
little
bit
A
little
bit
A
little
bit
tough
Un
peu,
un
peu,
un
peu
dure
I'm
your
diamond
in
the
rough
Je
suis
ton
diamant
brut
I'm
your
diamond
in
the
rough
Je
suis
ton
diamant
brut
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.