Lyrics and translation Quarterflash - Find Another Fool

Find Another Fool

I should have learned this lesson long ago
That friends and lovers always come and go
And now you claim
That everything′s "O.K.", but I've got just one thing to say...
Why don′t you...
Find another (find another)
Find another fool to love you
Find another (find another)
Find another fool to love you
Find another... find another... find another fool... to love you
To love you... find another...
I don't believe that I deserve this ride
Youtook me for my very heart and pride
You let me down... and now your hand is out
Well, here's some... spare change... you can count
Repeat Chorus
You pulled this once... you pulled it twice
It′s time you listened to my advice... oh, baby
I′d never take advantage of our love
I can't imagine what you′re thinkin' of
You′re over due... you think this storm is through.
Well, baby, I've got news for you
Repeat Chorus

Найди другого дурака

Мне следовало усвоить этот урок давным-давно,
Что друзья и любовники всегда приходят и уходят.
И теперь ты утверждаешь,
Что всё "в порядке", но я хочу сказать тебе лишь одно...
Почему бы тебе не...
Найти другого (найти другого)
Найти другого дурака, который будет тебя любить.
Найти другого (найти другого)
Найти другого дурака, который будет тебя любить.
Найти другого... найти другого... найти другого дурака... который будет тебя любить.
Который будет тебя любить... найти другого...
Я не верю, что заслуживаю всего этого.
Ты забрал у меня всё моё сердце и гордость.
Ты меня подвел... а теперь протягиваешь руку.
Что ж, вот тебе... мелочь... можешь посчитать.
Припев
Ты провернул это один раз... ты провернул это дважды.
Пора тебе прислушаться к моему совету... о, милый.
Я бы никогда не воспользовалась нашей любовью.
Даже представить не могу, о чём ты думаешь.
Твой срок истёк... ты думаешь, что эта буря прошла.
Что ж, милый, у меня для тебя новости.
Припев