Lyrics and translation Quarterflash - This Business Of Music

So, how you′ve been?
I got your package
Was going to call you
But it's been wacky
I love the stuff
It′s all amazing
I plan to check it out after my vacation
(After his vacation)
Now about your songs
You might consider
Is there a way to make them bigger?
It's just a thought
But would you ever
Let me find someone to help you make them even better?
Well, I don't wanna drag this out
I think were moving in the right direction now
I′ll have Megan show you out
Feel free to call me anytime
Oh, I forgot
I meant to tell you
Your last deal
I guess it fell through
Don′t take it wrong
We dig your vision
I'm hope you understand this wasn′t my decision
(It's never his decision)
Hey, have you heard of Milo d′Venus?
The kid's a freak, a frigging genius
Just sixteen
Totally new
Now that the kind of thing
We think that you could do
Well, I don′t wanna drag this out
I think really we're seeing eye-to-eye now
I'll have Megan show you out
(I′ll have Megan show you out)
Oh, before you go I wanted to show you
My new home in Barcelona
I took this picture
I love the lights there
My son′s a pilot, we always get a great fare
(Always gets a great fare)
So I'm glad you came
I hope this helps
I′m always here or somewhere else
And don't worry kid
I got your back, Babe
I′m your man, Babe
Just relax
Well, I don't wanna drag this out
I think really seeing eye-to-eye now
I′ll have Megan show you out
Feel free to call me anytime
Call me anytime
(Anytime)
Call me anytime
(Anytime)

Ну, как поживаешь?
Я получил твой пакет.
Я собирался позвонить тебе.
Но это было безумно.
Мне нравится эта штука
Все это потрясающе
Я планирую проверить это после отпуска
(После отпуска)
Теперь о твоих песнях.
Ты мог бы подумать ...
Есть ли способ сделать их больше?
Это всего лишь мысль.
Но будешь ли ты когда нибудь
Позволь мне найти кого-нибудь, кто поможет тебе сделать их еще лучше?
Что ж, я не хочу тянуть с этим.
Думаю, сейчас мы движемся в правильном направлении.
Я попрошу Меган проводить тебя.
Не стесняйтесь звонить мне в любое время
О, я забыла.
Я хотел сказать тебе ...
Твоя последняя сделка
Думаю, она провалилась.
Не пойми меня неправильно.
Мы копаемся в твоем видении
Надеюсь, ты понимаешь, что это было не мое решение.
(Это никогда не его решение)
Эй, ты слышал о Майло Д'Венусе?
Этот парень-урод, чертов гений.
Всего шестнадцать
Совершенно новый.
Вот что это за штука
Мы думаем, что вы могли бы сделать это.
Что ж, я не хочу тянуть с этим.
Я думаю, что теперь мы действительно смотрим друг другу в глаза.
Я попрошу Меган проводить тебя.
(Я попрошу Меган проводить тебя)
О, Прежде чем ты уйдешь, я хотел бы показать тебе ...
Мой новый дом в Барселоне.
Я сделал этот снимок.
Я люблю огни там.
Мой сын-пилот, нам всегда хорошо платят.
(Всегда получает отличную плату за проезд)
Так что я рад, что ты пришла.
Надеюсь, это поможет.
Я всегда здесь или где-то еще.
И не волнуйся малыш
Я прикрою тебя, детка.
Я твой мужчина, Детка.
Просто расслабься.
Что ж, я не хочу тянуть с этим.
Я думаю, что теперь мы действительно смотрим друг другу в глаза.
Я попрошу Меган проводить тебя.
Не стесняйтесь звонить мне в любое время
Звони мне в любое время
(В любое время)
Звони мне в любое время.
(В любое время)