Quarterflash - Try to Make It True - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quarterflash - Try to Make It True




Try to Make It True
Попытайся сделать это правдой
Look in my eyes and you′ll find
Посмотри в мои глаза, и ты увидишь,
That I'm really gonna try this time
Что я действительно попытаюсь на этот раз.
I know that love has hurt before
Я знаю, что любовь причиняла боль раньше,
But I swear I′m gonna give a little more
Но клянусь, я постараюсь дать немного больше.
Babe, I'm gonna try (Try!)
Любимый, я попытаюсь (Попытаюсь!)
Try! (Try!)
Попытаюсь! (Попытаюсь!)
Try to make it true
Попытаюсь сделать это правдой.
Yes, I'm gonna try (Try!)
Да, я попытаюсь (Попытаюсь!)
Try to make it true
Попытаюсь сделать это правдой.
Just look at our friends fall apart
Просто посмотри, как наши друзья разваливаются на части,
It′s easy these days to lose heart
В наши дни легко потерять надежду.
So hold me close like you do
Так обними меня крепко, как ты умеешь,
And believe me when I say to you
И поверь мне, когда я говорю тебе:
Babe, I′m gonna try (Try!)
Любимый, я попытаюсь (Попытаюсь!)
Try! (Try!)
Попытаюсь! (Попытаюсь!)
Try to make it true
Попытаюсь сделать это правдой.
Yes, I'm gonna try (Try!)
Да, я попытаюсь (Попытаюсь!)
Try to make it true
Попытаюсь сделать это правдой.
It so easy to slide
Так легко оступиться,
When your love is away
Когда твоей любви нет рядом.
Everybody begs you to choose
Все умоляют тебя выбрать
The ways to keep you safe
Способы остаться в безопасности.
So much of this world seems unreal
Так много в этом мире кажется нереальным,
I can touch it but it has no feel
Я могу коснуться этого, но не чувствую ничего.
It′s up to me, it's up to you
Это зависит от меня, это зависит от тебя,
Seems to me it′s the least we can do
Мне кажется, это меньшее, что мы можем сделать.
Babe, we've gotta try (Try!)
Любимый, мы должны попытаться (Попытаться!)
Try (Try!)
Попытаться (Попытаться!)
Try to make it true
Попытаться сделать это правдой.
Yes, we′ve gotta try (Try!)
Да, мы должны попытаться (Попытаться!)
Try to make it true
Попытаться сделать это правдой.
Try to make it true
Попытаться сделать это правдой.
Try to make it true
Попытаться сделать это правдой.
Try to make it true
Попытаться сделать это правдой.
Try to make it true
Попытаться сделать это правдой.
Try to make it, try to make it true
Попытаться сделать это, попытаться сделать это правдой.
Try to make it, try to make it true
Попытаться сделать это, попытаться сделать это правдой.
Try to make it true
Попытаться сделать это правдой.
Try to make it true
Попытаться сделать это правдой.
Try to make it true
Попытаться сделать это правдой.
Try to make it true
Попытаться сделать это правдой.
Try to make it
Попытаться сделать это.
Try to make it
Попытаться сделать это.
Try to make it
Попытаться сделать это.
Try to make it, make it true
Попытаться сделать это, сделать это правдой.





Writer(s): Ross Marvin Webster


Attention! Feel free to leave feedback.