Lyrics and translation Quarterflash - Without You

Without You

Another morning and it is still the same
I wake up tired but I can't sleep
The sun is shining
But it feels like rain
Without you
Without you
The sun is just weird
Without you
Day's a blur
Nights are long without you
I see your woman on the morning train
She has your mouth
She has your eyes
She sees me staring and I walk away
Without you
It's weird
Without you
The sky has disappeared
Without you
Day's a blur
Nights are long without you
Since you went away, the world has changed
I watch the strangers pass me by by
People seem so far away
These days are hard to get through
These days without you

Moon has broken on the streets below
A page is missing at your seat?
The rain is falling and the river cries
Without you
Without you
The sky has disappeared
Without you
Day's a blur
Nights are long
Baby without you
Without you
Without you
Without you
Without you
Without you

Без тебя

Еще одно утро, и все по-прежнему,
Я просыпаюсь усталой, но не могу уснуть.
Солнце светит,
Но ощущение, будто дождь.
Без тебя.
Без тебя.
Солнце просто странное.
Без тебя.
День как в тумане.
Ночи длинные без тебя.
Я вижу твою женщину в утренней электричке.
У нее твои губы.
У нее твои глаза.
Она видит, что я смотрю, и я отворачиваюсь.
Без тебя.
Так странно.
Без тебя.
Небо исчезло.
Без тебя.
День как в тумане.
Ночи длинные без тебя.
С тех пор, как ты ушел, мир изменился.
Я смотрю, как мимо проходят незнакомцы.
Люди кажутся такими далекими.
Эти дни трудно пережить.
Эти дни без тебя.

Луна разбилась на улицах внизу.
На твоем месте не хватает страницы?
Идет дождь, и река плачет.
Без тебя.
Без тебя.
Небо исчезло.
Без тебя.
День как в тумане.
Ночи длинные.
Милый, без тебя.
Без тебя.
Без тебя.
Без тебя.
Без тебя.
Без тебя.