Lyrics and translation Quarteto Coração de Potro - Pala Rubro
Por
debaixo
dos
pelegos
sempre
hay
que
ter
um
pala
Под
кожей
всегда
сено,
что
у
меня
есть
пала,
O
meu
tem
cheiro
de
china
Мой
пахнет
Китаем
E
também
furo
de
bala
А
также
пулевое
отверстие
Quando
aperto
a
sobrecincha
dou
um
tapa
na
badana
Когда
я
сжимаю
верхушку,
я
шлепаю
бадану
Me
rebusco
no
meu
pala
se
tem
mel
a
lichiguana
Мне
ребуско
в
моем
пала,
если
есть
мед
личигуана
Um
balaço
lá
me
deram
no
salão
da
tia
Picucha
Бля
там
мне
дали
в
салоне
тети
Пикуча
Que
varou
meu
pala
rubro
no
estampido
da
garrucha
Что
varou
мой
красный
пала
в
штампадо
да
garrucha
Se
meu
pala
não
tem
franja
foi
guasqueando
fio
de
adaga
Если
у
моего
пала
нет
бахромы,
это
была
гуаскадо
Кинжал
Mas
culpada
foi
a
china
que
roubei
na
madrugada
Но
виновником
был
Китай,
который
я
украл
на
рассвете.
Já
estendi
meu
pala
rubro
por
de
riba
dos
pelegos
Я
уже
протянул
свой
красный
пала-де-Риба-Дос-пелегос
Mas
quem
viu
a
estrela
d'alva
tinha
lindos
olhos
negros
Но
у
любого,
кто
видел
звезду
д'Альва,
были
красивые
черные
глаза
Mas
porém
a
tal
saudade
não
é
poncho
que
se
mala
Но,
однако,
такая
тоска-это
не
пончо
Ficou
ela
impregnada
na
extensão
toda
do
pala
Она
была
пропитана
во
всем
расширении
пала
Nas
andanças
pelo
pago
sempre
levo
o
pala
rubro
В
странствиях
за
деньги
я
всегда
беру
пала
рубро
Porque
china
de
mel
doce
eu
cavoco
mas
descubro
Почему
сладкий
медовый
Китай
я
копаю,
но
открываю
O
meu
pala
tem
feitiço
eu
não
sei
se
no
bordado
У
моего
пала
есть
заклинание,
Я
не
знаю,
если
в
вышивке
Porque
franja
não
tem
mais
para
ser
um
embruxado
Потому
что
челка
больше
не
должна
быть
очаровательной
Que
ao
bater
descompassado
vai
sentir
o
beliscão
Что
при
постукивании
несвязанный
будет
чувствовать
щепотку
Com
a
china
vou
cambiar
uma
nesga
só
de
céu
С
Китаем
я
собираюсь
обменять
nesga
только
на
небо,
Vai
o
pala
e
vem
um
beijo
sob
a
aba
do
chapéu
Иди
пала
и
поцелуй
под
полями
шляпы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juliano Gomes, Rafael Chiappetta
Attention! Feel free to leave feedback.