Lyrics and translation Quarteto Em Cy - A Cigarra e a Formiga

A Cigarra e a Formiga

1,2,3 sacos de farinha
4,5,6 sacos de feijão
Trabalhando
Dona Formiguinha
Vai enchendo aos poucos seu porão

(Cigarra)
Sou feliz
Cigarra cantadeira
Canto a vida, canto a luz
Pois quem cantar
Canta a vida inteira
Faz dos sonhos mais azuis
De que vale um tesouro
Junto às flores do arrebol?
Quem quiser que junte todo o ouro
Eu prefiro a luz do sol

Кузнечик и муравей

1, 2, 3 мешка муки
4, 5, 6 мешков фасоли
Трудится
Госпожа Муравей
Потихоньку заполняет свою кладовую

(Кузнечик)
Я счастлив,
Кузнечик-певец,
Пою о жизни, пою о свете.
Ведь тот, кто поет,
Поет всю жизнь,
Делает свои мечты более голубыми.
Чего стоит клад
Рядом с цветами зари?
Кто хочет, пусть собирает все золото,
Я предпочитаю солнечный свет.