Lyrics and translation Quarteto Em Cy - Água de Beber
Água
de
beber,
camará
é
Eau
à
boire,
mon
cher,
c'est
Água
de
beber,
camará
é
Eau
à
boire,
mon
cher,
c'est
Água
de
beber,
camará
é
Eau
à
boire,
mon
cher,
c'est
Água
de
beber,
camará
é
Eau
à
boire,
mon
cher,
c'est
Água
de
beber,
camará
é
Eau
à
boire,
mon
cher,
c'est
Água
de
beber,
camará
é
Eau
à
boire,
mon
cher,
c'est
Água
de
beber,
camará
Eau
à
boire,
mon
cher
Camará,
camará,
camará
Mon
cher,
mon
cher,
mon
cher
Camará,
camará,
camará
Mon
cher,
mon
cher,
mon
cher
Água
de
beber
Eau
à
boire
Água
de
beber,
camará
Eau
à
boire,
mon
cher
Água
de
beber
Eau
à
boire
Água
de
beber,
camará
Eau
à
boire,
mon
cher
Eu
sempre
tive
uma
certeza
J'ai
toujours
eu
la
certitude
Que
só
me
deu
desilusão
Qui
ne
m'a
apporté
que
la
déception
É
que
o
amor
é
uma
tristeza
C'est
que
l'amour
est
une
tristesse
Muita
mágoa
demais
para
um
coração
Trop
de
chagrin
pour
un
cœur
Água
de
beber
(Água
de
beber,
camará)
Eau
à
boire
(Eau
à
boire,
mon
cher)
Água
de
beber,
camará
(Água
de
beber,
camará)
Eau
à
boire,
mon
cher
(Eau
à
boire,
mon
cher)
Água
de
beber
(Água
de
beber,
camará)
Eau
à
boire
(Eau
à
boire,
mon
cher)
Água
de
beber,
camará
(Água
de
beber)
Eau
à
boire,
mon
cher
(Eau
à
boire)
Eu
quis
amar,
mas
tive
medo
J'ai
voulu
aimer,
mais
j'ai
eu
peur
E
quis
salvar
meu
coração
Et
j'ai
voulu
sauver
mon
cœur
Mas
o
amor
sabe
um
segredo
Mais
l'amour
connaît
un
secret
O
medo
pode
matar
o
teu
coração
La
peur
peut
tuer
ton
cœur
Água
de
beber,
camará
Eau
à
boire,
mon
cher
Água
de
beber,
camará
Eau
à
boire,
mon
cher
Água
de
beber,
camará
Eau
à
boire,
mon
cher
Água
de
beber,
camará
Eau
à
boire,
mon
cher
Eu
nunca
fiz
coisa
tão
certa
Je
n'ai
jamais
fait
quelque
chose
de
si
juste
Entrei
pra
escola
do
perdão
J'ai
rejoint
l'école
du
pardon
A
minha
casa
vive
aberta
Ma
maison
est
toujours
ouverte
Abri
todas
as
portas
do
coração
J'ai
ouvert
toutes
les
portes
de
mon
cœur
Água
de
beber,
camarada
Eau
à
boire,
mon
ami
Água
de
beber,
camarada
Eau
à
boire,
mon
ami
Água
de
beber,
camará
Eau
à
boire,
mon
cher
Ah,
camará
Ah,
mon
cher
Rate the translation
1
Tem Mais Samba
2 Sampa
3 Samba do Avião
4 Carolina
5 Água de Beber
6 Regra Três
7 Foi Um Rio Que Passou em Minha Vida
8 A Felicidade / Garota de Ipanema / Chega de Saudade
9 Mais Simples
10 Pra Que Chorar/ Consolação
11 Isto Aqui o Que É
12 Rosa Morena/ Doralice
13 Vatapa
14 Noite Dos Mascarados, A Banda, Olê, Olá, Roda Viva, Construção, Deus Lhe Pague
2 Sampa
3 Samba do Avião
4 Carolina
5 Água de Beber
6 Regra Três
7 Foi Um Rio Que Passou em Minha Vida
8 A Felicidade / Garota de Ipanema / Chega de Saudade
9 Mais Simples
10 Pra Que Chorar/ Consolação
11 Isto Aqui o Que É
12 Rosa Morena/ Doralice
13 Vatapa
14 Noite Dos Mascarados, A Banda, Olê, Olá, Roda Viva, Construção, Deus Lhe Pague
Attention! Feel free to leave feedback.