Segredinho - Quarteto Em Cy translation in German

Segredinho

Eu sei
Que você anda me querendo bem
Mas eu não conto nada pra ninguém
Que este segredo vou guardar pra mim
Ah-ah-ah

Porque
Se eles souberem, não irão gostar
Vou fazer tudo para trabalhar
E não deixar que tudo fique assim

Enquanto
Que este segredo possa resistir
Nosso caminho vamos conseguir
E o nosso amor então acontecer

E assim
Quando souberem, já aconteceu
O seu destino já será o meu
E eles nada poderão fazer

Kleines Geheimnis

Ich weiß
Dass du mich sehr magst
Aber ich erzähle niemandem etwas davon
Denn dieses Geheimnis werde ich für mich behalten
Ah-ah-ah

Denn
Wenn sie es erfahren, wird es ihnen nicht gefallen
Ich werde alles daransetzen
Und nicht zulassen, dass es so endet

Solange
Dieses Geheimnis bestehen kann
Werden wir unseren Weg gehen
Und unsere Liebe dann geschehen wird

Und so
Wenn sie es erfahren, ist es schon geschehen
Wird dein Schicksal schon meines sein
Und sie werden nichts tun können