Quarteto Gileade - Mais Que Vencedor (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quarteto Gileade - Mais Que Vencedor (Ao Vivo)




Mais Que Vencedor (Ao Vivo)
Plus que vainqueur (En direct)
Podem montes se abalarem ou a Terra estremecer
Les montagnes peuvent trembler ou la terre peut trembler
Mais que vencedor, mais que vencedor (eu sou vencedor)
Plus que vainqueur, plus que vainqueur (je suis vainqueur)
Esmagarei a serpente, pisarei no mal leão
Je briserai le mauvais serpent, je piétinerai le mal lion
Mais que vencedor, sou vencedor
Plus que vainqueur, je suis vainqueur
Sou vencedor, Deus me esconde
Je suis vainqueur, Dieu me cache
Se vem o mal, não temerei
Si le mal vient, je ne craindrai pas
O Deus de Jacó é o meu refúgio (de Jacó é o meu refúgio)
Le Dieu de Jacob est mon refuge (de Jacob est mon refuge)
Sou vencedor, Ele me livra do laço mortal seguro estou
Je suis vainqueur, Il me délivre du piège mortel, je suis en sécurité
Pois o Senhor comigo está (sim comigo está)
Car le Seigneur est avec moi (oui, il est avec moi)
Podem mil cair de um lado e 10 mil de outro cair
Mille peuvent tomber d'un côté et dix mille de l'autre peuvent tomber
Mais que vencedor, mais que vencedor (eu sou vencedor)
Plus que vainqueur, plus que vainqueur (je suis vainqueur)
Florescerei como a palmeira, como o cedro crescerei
Je fleurirai comme le palmier, comme le cèdre, je grandirai
Mais que vencedor, sou vencedor
Plus que vainqueur, je suis vainqueur
Sou vencedor, Deus me esconde
Je suis vainqueur, Dieu me cache
Se vem o mal, não temerei
Si le mal vient, je ne craindrai pas
O Deus de Jacó é o meu refúgio (de Jacó é o meu refúgio)
Le Dieu de Jacob est mon refuge (de Jacob est mon refuge)
Sou vencedor, Ele me livra do laço mortal seguro estou
Je suis vainqueur, Il me délivre du piège mortel, je suis en sécurité
Pois o Senhor comigo está (sim comigo está)
Car le Seigneur est avec moi (oui, il est avec moi)
Sou vencedor, Deus me esconde
Je suis vainqueur, Dieu me cache
Se vem o mal, não temerei
Si le mal vient, je ne craindrai pas
O Deus de Jacó é o meu refúgio (de Jacó é o meu refúgio)
Le Dieu de Jacob est mon refuge (de Jacob est mon refuge)
Sou vencedor, Ele me livra do laço mortal seguro estou
Je suis vainqueur, Il me délivre du piège mortel, je suis en sécurité
Pois o Senhor comigo está (sim comigo está)
Car le Seigneur est avec moi (oui, il est avec moi)
Sou vencedor, Deus me esconde
Je suis vainqueur, Dieu me cache
Se vem o mal, não temerei
Si le mal vient, je ne craindrai pas
O Deus de Jacó é o meu refúgio (de Jacó é o meu refúgio)
Le Dieu de Jacob est mon refuge (de Jacob est mon refuge)
Sou vencedor, Ele me livra do laço mortal seguro estou
Je suis vainqueur, Il me délivre du piège mortel, je suis en sécurité
Pois o Senhor comigo está (sim comigo está)
Car le Seigneur est avec moi (oui, il est avec moi)
Sou vencedor, Ele me livra do laço mortal
Je suis vainqueur, Il me délivre du piège mortel
Pois o Senhor comigo está (ele está)
Car le Seigneur est avec moi (il est avec moi)





Writer(s): Jabes Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.