Lyrics and translation Quarteto em Cy & Tamba Trio - Arrastão
Ê,
tem
jangada
no
mar
Есть
плот
в
море
Ê,
hoje
tem
arrastão
Сегодня
в
сеточку
Ê,
todo
mundo
pescar
Все
рыбачат
Chega
de
sombra,
Joao
Хватит
тени,
Джоао
Olha
o
arrastão
entrando
no
mar
sem
fim
Посмотри,
как
ажурная
сетка
входит
в
бесконечное
море.
É,
meu
irmão
me
traz
Iemanjá
pra
mim
Да,
мой
брат
приносит
мне
Iemanjá
ко
мне
Olha
o
arrastão
entrando
no
mar
sem
fim
Посмотри,
как
ажурная
сетка
входит
в
бесконечное
море.
Ê,
meu
irmão
me
traz
Iemanjá
pra
mim
Мой
брат
приносит
мне
Иеманджу
Minha
Santa
Bárbara,
me
abençoai
Моя
святая
Варвара,
благослови
меня
Quero
me
casar
com
Janaína
Я
хочу
жениться
на
Джанаине
Ê,
puxa
bem
devagar
Тянет
очень
медленно
Ê,
já
vem
vindo
arrastão
Вот,
ажурные
Ê,
é
a
rainha
do
mar
Это
королева
моря
Vem,
vem
na
rede,
Joao
Приходи,
приходи
в
сеть,
Джоао
Valha-me
meu
Nosso
Senhor
do
Bonfim
Стой
мне,
мой
Господь
Бонфим
Nunca
jamais
se
viu
tanto
peixe
assim
Вы
никогда
не
видели
такой
рыбы
Valha-me
meu
Nosso
Senhor
do
Bonfim
Стой
мне,
мой
Господь
Бонфим
Nunca
jamais
se
viu
Никогда
не
видел
себя
Tanto
peixe
assim
Так
много
рыбы,
как
это
Minha
Santa
Bárbara
Моя
Санта-Барбара
Me
abençoai
Благослови
меня
Tem
jangada
no
mar
Есть
плот
в
море
Hoje
tem
arrastão
Сегодня
есть
ажурные
Nunca
jamais
se
viu
tanto
peixe
assim
Вы
никогда
не
видели
такой
рыбы
Ê,
tem
jangada
no
mar
(Tem
jangada
no
mar)
Есть
плот
в
море
(есть
плот
в
море)
Ê,
hoje
tem
arrastão
(Hoje
tem
arrastão)
Сегодня
есть
ажурные
(сегодня
есть
ажурные)
Ê,
todo
mundo
pescar
(Todo
mundo
pescar)
Все
ловят
рыбу
(все
ловят
рыбу)
Chega
de
sombra
Joao
Нет
больше
тени
Джоао
Olha
o
arrastão
entrando
no
mar
sem
fim
Посмотри,
как
ажурная
сетка
входит
в
бесконечное
море.
Ê,
meu
irmão
me
trás
Iemanjá
pra
mim
Это,
мой
брат,
я
возвращаюсь
ко
мне.
Valha-me
meu
Nosso
Senhor
do
Bonfim
Стой
мне,
мой
Господь
Бонфим
Nunca
jamais
se
viu
tanto
peixe
assim
Вы
никогда
не
видели
такой
рыбы
Olha
o
arrastão
entrando
no
mar
sem
fim
Посмотри,
как
ажурная
сетка
входит
в
бесконечное
море.
Ê,
meu
irmão
me
trás
Iemanjá
pra
mim
Это,
мой
брат,
я
возвращаюсь
ко
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vinicius De Moraes, Eduardo De Goes Lobo
Attention! Feel free to leave feedback.