Lyrics and translation Quartetto Cetra - Fantasia di successi teatrali e televisivi (medley)
Fantasia di successi teatrali e televisivi (medley)
Fantasia di successi teatrali e televisivi (medley)
Waktu
terang
bulan,
Lorsque
la
lune
brille,
Udara
bersinar
terang
L'air
est
clair
et
lumineux
Teranglah
sekali
C'est
si
lumineux
Di
kotalah
Surabaya
Dans
la
ville
de
Surabaya
Belum
berapa
lama
Il
n'y
a
pas
longtemps
Saya
duduk
dengan
bimbang
J'étais
assis,
indécis
Datang
kawan
saya
Mon
ami
est
arrivé
Si
Gendut
itu
namanya
Il
s'appelait
"Le
Gros"
Ayo
rame-rame
pergi
kota
tanjung
perak
Panggil
satu
taksi
kita
bersama
bersorak
Allons
tous
ensemble
à
la
ville
de
Tanjung
Perak,
appelons
un
taxi,
crions
ensemble
Tanjung
perak
tepi
laut
Tanjung
Perak,
au
bord
de
la
mer
Siapa
suka
boleh
ikut
Celui
qui
le
souhaite
peut
nous
rejoindre
Bawa
gitar
keroncong
piul
Apporte
une
guitare
à
cordes
et
une
flûte
Jangan
lupa
bawa
anggur
N'oublie
pas
d'apporter
du
vin
Tanjung
perak
tepi
laut
Tanjung
Perak,
au
bord
de
la
mer
Waktu
terang
bulan,
Lorsque
la
lune
brille,
Udara
bersinar
terang
L'air
est
clair
et
lumineux
Teranglah
sekali
C'est
si
lumineux
Di
kotalah
Surabaya
Dans
la
ville
de
Surabaya
Belum
berapa
lama
Il
n'y
a
pas
longtemps
Saya
duduk
dengan
bimbang
J'étais
assis,
indécis
Datang
kawan
saya
Mon
ami
est
arrivé
Si
Gendut
itu
namanya
Il
s'appelait
"Le
Gros"
Ayo
rame-rame
pergi
kota
tanjung
perak
Panggil
satu
taksi
kita
bersama
bersorak
Allons
tous
ensemble
à
la
ville
de
Tanjung
Perak,
appelons
un
taxi,
crions
ensemble
Tanjung
perak
tepi
laut
Tanjung
Perak,
au
bord
de
la
mer
Siapa
suka
boleh
ikut
Celui
qui
le
souhaite
peut
nous
rejoindre
Bawa
gitar
keroncong
piul
Apporte
une
guitare
à
cordes
et
une
flûte
Jangan
lupa
bawa
anggur
N'oublie
pas
d'apporter
du
vin
Tanjung
perak
tepi
laut
Tanjung
Perak,
au
bord
de
la
mer
Tanjung
perak
tepi
laut
Tanjung
Perak,
au
bord
de
la
mer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.