Lyrics and translation Quartetto Cetra - Nella Vecchia Fattoria
Nella Vecchia Fattoria
На старой ферме
Nella
vecchia
fattoria
ia-ia-o
На
старой
ферме
и-а-о
Quante
bestie
ha
zio
Tobia
ia-ia-o
Сколько
животных
у
дядюшки
Тоби
и-а-о
C'è
la
capra-capra-ca-ca-capra
Есть
коза,
коза,
ко-ко-коза
Nella
vecchia
fattoria
ia-ia-o.
На
старой
ферме
и-а-о.
Attaccato
a
un
carrettino
ia-ia-o
Прикреплён
к
маленькой
тележке
и-а-о
C'è
un
quadrupede
piccino
ia-ia-o
Есть
крошечное
четвероногое
и-а-о
L'asinel-nel-nè-nè-nel
Ослик,
ослик,
ос-ос-ослик
C'è
la
capra-capra-ca-ca-capra
Есть
коза,
коза,
ко-ко-коза
Nella
vecchia
fattoria
ia-ia-o.
На
старой
ферме
и-а-о.
Tra
le
casse
e
i
ferri
rotti
ia-ia-o
Среди
ящиков
и
старого
железа
и-а-о
Dove
i
topi
son
grassotti
ia-ia-o
Где
мыши
такие
жирные
и-а-о
C'è
un
bel
gatto-gatto-ga-ga-gatto
Есть
красивый
кот,
котище,
ко-ко-котище
L'asinel-nel-nè-nè-nel
Ослик,
ослик,
ос-ос-ослик
C'è
la
capra-capra-ca-ca-capra
Есть
коза,
коза,
ко-ко-коза
Nella
vecchia
fattoria
ia-ia-o.
На
старой
ферме
и-а-о.
Così
grasso
e
tanto
grosso
ia-ia-o
Такой
жирный
и
такой
большой
и-а-о
Sempre
sporco
a
più
non
posso
ia-ia-o
Всегда
такой
грязный,
что
хуже
некуда
и-а-о
C'è
il
maiale-iale-ia-ia-iale
Есть
свинка,
свинка,
сви-сви-свинка
C'è
un
bel
gatto-gatto-ga-ga-gatto
Есть
красивый
кот,
котище,
ко-ко-котище
L'asinel-nel-nè-nè-nel
Ослик,
ослик,
ос-ос-ослик
C'è
la
capra-capra-ca-ca-capra
Есть
коза,
коза,
ко-ко-коза
Nella
vecchia
fattoria
ia-ia-o.
На
старой
ферме
и-а-о.
Poi
sull'argine
del
fosso
ia-ia-o
Потом
на
берегу
канавы
и-а-о
Alle
prese
con
un
osso
ia-ia-o
Грызущий
кость
и-а-о
C'è
un
bel
cane-cane-ca-ca-cane
Есть
хорошая
собака,
собачка,
со-со-собака
C'è
il
maiale-iale-ia-ia-iale
Есть
свинка,
свинка,
сви-сви-свинка
C'è
un
bel
gatto-gatto-ga-ga-gatto
Есть
красивый
кот,
котище,
ко-ко-котище
L'asinel-nel-nè-nè-nel
Ослик,
ослик,
ос-ос-ослик
C'è
la
capra-capra-ca-ca-capra
Есть
коза,
коза,
ко-ко-коза
Nella
vecchia
fattoria
ia-ia-o.
На
старой
ферме
и-а-о.
Nella
stalla
silenziosa
ia-ia-o
В
тихом
хлеву
и-а-о
Dopo
aver
mangiato
a
iosa
ia-ia-o
После
того,
как
поел
до
отвала
и-а-о
Dorme
il
bue-bue-bu-bu-bue
Спит
бык,
бычок,
бы-бы-бычок
C'è
un
bel
cane-cane-ca-ca-cane
Есть
хорошая
собака,
собачка,
со-со-собака
C'è
il
maiale-iale-ia-ia-iale
Есть
свинка,
свинка,
сви-сви-свинка
C'è
un
bel
gatto-gatto-ga-ga-gatto
Есть
красивый
кот,
котище,
ко-ко-котище
L'asinel-nel-nè-nè-nel
Ослик,
ослик,
ос-ос-ослик
C'è
la
capra-capra-ca-ca-capra
Есть
коза,
коза,
ко-ко-коза
Nella
vecchia
fattoria
ia-ia-o.
На
старой
ферме
и-а-о.
Ma
che
stiamo
diventando
tutti
matti?
Но
что
с
нами
происходит,
мы
все
сошли
с
ума?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giacobetti Giovanni, Savona Antonio Virgilio, Gorni Cramer
Attention! Feel free to leave feedback.