Lyrics and translation Quartetto Cetra - Sei Come Un Flipper

Sei Come Un Flipper

Bimba mia
Sei come un flipper
Se ti sfioro
Con le mie mani
Tu ti accendi
Risplendi vertiginosamente
Mi dai dieci, venti, cento, mille baci

Bimba mia
Sei come un flipper
Cerco invano
Di dominarti
Ma mi sfuggi
Vibrando vertiginosamente
Mi dai dieci, venti, cento, mille illusioni

Nell'ansia di tenerti
Ti stringo più forte, più forte
Rischiando di far dir
Che quando questo avviene
Nel buio insieme, insieme
Io credo d'impazzir

Bimba mia
Sei come un flipper
Tu mi attendi ogni domani
Per tentarmi
Stregarmi vertiginosamente
Coi tuoi dieci, venti, cento, mille baci

Bimba mia
Sei come un flipper
Se ti sfioro
Con le mie mani
Tu ti accendi
Risplendi vertiginosamente
Mi dai dieci, venti, cento, mille baci

Bimba mia
Sei come un flipper
Tu mi attendi ogni domani
Per tentarmi
Stregarmi vertiginosamente...
Bimba, bimba, bimba mia...
Come un fli... come un fli... come un flipper
Mi dai dieci, venti, cento, mille baci

Tu es comme un flipper

Ma chérie
Tu es comme un flipper
Si je te touche
Avec mes mains
Tu t'enflammes
Tu brilles vertigineusement
Tu me donnes dix, vingt, cent, mille baisers

Ma chérie
Tu es comme un flipper
Je cherche en vain
À te dominer
Mais tu m'échappes
Vibrent vertigineusement
Tu me donnes dix, vingt, cent, mille illusions

Dans l'angoisse de te tenir
Je te serre plus fort, plus fort
Risquant de faire dire
Que quand cela arrive
Dans le noir ensemble, ensemble
Je crois devenir fou

Ma chérie
Tu es comme un flipper
Tu m'attends chaque lendemain
Pour me tenter
Me subjuguer vertigineusement
Avec tes dix, vingt, cent, mille baisers

Ma chérie
Tu es comme un flipper
Si je te touche
Avec mes mains
Tu t'enflammes
Tu brilles vertigineusement
Tu me donnes dix, vingt, cent, mille baisers

Ma chérie
Tu es comme un flipper
Tu m'attends chaque lendemain
Pour me tenter
Me subjuguer vertigineusement...
Ma chérie, ma chérie, ma chérie...
Comme un fli... comme un fli... comme un flipper
Tu me donnes dix, vingt, cent, mille baisers