Lyrics and translation Quartetto Cetra - Spaghetti e buonumore

Spaghetti e buonumore

C'è chi fa indigestione di cavial
Di ostriche, tartufi e poi sta mal
Chi per dimenticar Mimì e Lulù
Tre Whiskey manda giù
E poi non ne può più
I gusti sono gusti, sì lo so
E chiedo scusa se un consiglio do
Cari amici, date retta a me
Ricetta più pregevole non c'è
Spaghetti e buon umore
Non son cose da signore
Ma son buone per un tipo come me
Un tavolo di amici, due chitarre, una canzone
Mille stelle per lampione su nel ciel
Spaghetti e buon umore
Niente cure né il dottore
Ma la gioia in ogni cuore sempre c'è
Se c'è qualcuno che
La pensa come me
L'invito a casa mia
Può venire a tutte l'ore
Che spaghetti e buon umore troverà
Il restaurant francese sì lo so
Ha piatti prelibati anziché no
A Londra trovi sempre del buon tè
Abate, c'è il purè
In Cina il riso c'è
I gusti sono gusti, sì vabbè (e vabbè)
Però se mi ascoltate vi convien
Cari amici, date retta a me
Ricetta più pregevole non c'è
Spaghetti e buon umore
Non son cose da signore
Ma son buone per un tipo come me
Un tavolo di amici, due chitarre, una canzone
Mille stelle per lampione su nel ciel
Spaghetti e buon umore
Niente cure né il dottore
Ma la gioia in ogni cuore sempre c'è
Se c'è qualcuno che
La pensa come me
L'invito a casa mia
Può venire a tutte l'ore
Che spaghetti e buon umore troverà
Spaghetti e buon umore
Niente cure né il dottore
Ma la gioia in ogni cuore sempre c'è
Se c'è qualcuno che
La pensa come me
L'invito a casa mia
Può venire a tutte l'ore
Che spaghetti e buon umore troverà

Спагетти и хорошее настроение

Кто-то объедается икрой,
Устрицами, трюфелями, а потом плохо себя чувствует.
Кто-то, чтобы забыть Мими и Лулу,
Пропускает три виски,
А потом ему совсем плохо.
На вкус и цвет товарищей нет, я знаю,
И прошу прощения, если даю совет.
Дорогие друзья, послушайте меня,
Нет рецепта лучше,
Спагетти и хорошее настроение.
Это не для господ,
Но это хорошо для такого парня, как я.
Стол друзей, две гитары, песня,
Тысяча звёзд вместо фонарей в небе.
Спагетти и хорошее настроение,
Никакого лечения, никакого доктора,
Но радость всегда в каждом сердце.
Если есть кто-то,
Кто думает, как я,
Приглашаю к себе домой,
Можно приходить в любое время,
Здесь найдёшь спагетти и хорошее настроение.
Французский ресторан, да, я знаю,
У него изысканные блюда, конечно же,
В Лондоне всегда найдётся хороший чай,
Дорогая, есть пюре,
В Китае есть рис.
На вкус и цвет, да ладно (и ладно).
Но если вы меня послушаете, вам будет лучше.
Дорогие друзья, послушайте меня,
Нет рецепта лучше,
Спагетти и хорошее настроение.
Это не для господ,
Но это хорошо для такого парня, как я.
Стол друзей, две гитары, песня,
Тысяча звёзд вместо фонарей в небе.
Спагетти и хорошее настроение,
Никакого лечения, никакого доктора,
Но радость всегда в каждом сердце.
Если есть кто-то,
Кто думает, как я,
Приглашаю к себе домой,
Можно приходить в любое время,
Здесь найдёшь спагетти и хорошее настроение.
Спагетти и хорошее настроение,
Никакого лечения, никакого доктора,
Но радость всегда в каждом сердце.
Если есть кто-то,
Кто думает, как я,
Приглашаю к себе домой,
Можно приходить в любое время,
Здесь найдёшь спагетти и хорошее настроение.