Quartetto Cetra - Un Cavallo Senza Cowboy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quartetto Cetra - Un Cavallo Senza Cowboy




Un Cavallo Senza Cowboy
Лошадь без ковбоя
Splende torrido il sole
Палящее солнце сияет,
È una fiamma nel cielo
Словно пламя в небесах,
Ed il ciel acqua non ha
И небо без дождя.
Nella valle silenziosa un'ombra va
В безмолвной долине тень движется,
Trotta, trotta, trotta un cavallo nel far west
Скачет, скачет, скачет лошадь там, на Диком Западе,
Trotta, trotta, trotta, però quel cavallo è senza cowboy
Скачет, скачет, скачет, но та лошадь без ковбоя.
È accaduto all'alba nel rancho di ...
Это случилось на рассвете на ранчо...
Il bandito Black ha colpito alle spalle il vecchio cowboy
Бандит Блэк ударил в спину старого ковбоя.
Chissà se ancor vivrà
Кто знает, жив ли он еще?
Il condor nel cielo lo sa
Кондор в небе знает.
Trotta, trotta, trotta un cavallo nel far west
Скачет, скачет, скачет лошадь там, на Диком Западе,
Cerca, cerca, cerca dovunque, ma con la sella vuota restar dovrà
Ищет, ищет, ищет повсюду, но с пустым седлом останется.
Mentre ogni stella più non brilla nel far west
Пока каждая звезда больше не сияет на Диком Западе,
C'è un villaggio laggiù
Есть деревня там вдали,
E il cavallo lo sa
И лошадь знает,
La sua metà sarà
Ее судьба там.
Trotta, trotta, trotta lentissimo
Скачет, скачет, скачет очень медленно,
Poi d'un tratto cade stanchissimo
Потом вдруг падает без сил.
Sento che quel condor lentamente
Чувствую, что тот кондор медленно
Scende giù
Спускается вниз.
Splende la luna nel ciel
Сияет луна в небе
Sul cavallo senza cowboy
Над лошадью без ковбоя.






Attention! Feel free to leave feedback.