Lyrics and translation Quartetto Cetra - Un disco dei platters

Un disco dei platters

Quando nel mio juke-box
C'è un disco dei Platters
Voglio riascoltare
Soltanto "Only You"

Sembra tornar l'estate
Le miss con i blue jeans fasciate
I flirt, il rock'n roll
Col "one, two, three", sempre a ballar
Così l'estate morì

Quando nel mio juke-box
C'è un disco dei Platters
Non mi disturbate
Se ascolto "Only You"

Ripenso a chi baciavo
A chi tutto il mio amor donavo
A chi triste partì
Di questo mi resta solo il disco di "Only You"
Un disco e nulla più

Quando nel mio juke-box
C'è un disco dei Platters
Voglio riascoltare (Voglio riascoltare)
Soltanto "Only You" (You)

Sembra tornar l'estate
Le miss con i blue-jeans fasciate
I flirt, il rock'n roll
Col "one, two, three", sempre a ballar (Oh yes, oh yes)
Così l'estate morì

One, two, three, four, five
One, two, three (Only You)

Quando nel mio Juke-box (Only You)
C'è un disco dei Platters (Only You)
Non mi disturbate
Se ascolto "Only You" (You, you, you)

Ripenso a chi baciavo
A chi tutto il mio amor donavo
A chi triste partì
Di questo mi resta solo il disco di "Only You"
Un disco e nulla più

Oh-oh, Only You

Пластинка Platters

Когда в моем музыкальном автомате
стоит пластинка Platters
Я хочу снова и снова услышать
Только "Only You"

Кажется, что вернулось лето
Девушки в обтягивающих синих джинсах
Флирт, рок-н-ролл
С "раз, два, три", мы всегда танцуем
Так и закончилось лето

Когда в моем музыкальном автомате
стоит пластинка Platters
Не беспокой меня
Если я слушаю "Only You"

Я вспоминаю, кого целовал
Кому дарил всю свою любовь
Кто уехал с разбитым сердцем
От всего этого у меня осталась только пластинка "Only You"
Пластинка и ничего больше

Когда в моем музыкальном автомате
стоит пластинка Platters
Я хочу снова и снова услышать (Я хочу снова и снова услышать)
Только "Only You" (Тебя)

Кажется, что вернулось лето
Девушки в обтягивающих синих джинсах
Флирт, рок-н-ролл
С "раз, два, три", мы всегда танцуем (О да, о да)
Так и закончилось лето

Раз, два, три, четыре, пять
Раз, два, три (Only You)

Когда в моем музыкальном автомате (Only You)
стоит пластинка Platters (Only You)
Не беспокой меня
Если я слушаю "Only You" (Тебя, тебя, тебя)

Я вспоминаю, кого целовал
Кому дарил всю свою любовь
Кто уехал с разбитым сердцем
От всего этого у меня осталась только пластинка "Only You"
Пластинка и ничего больше

Ох-ох, Only You