Ultimatum - Quartier Latin translation in French

Ultimatum

Komami tebebe talose baye bolingo tikanga na libongo
Oluke lutate mbolaye matula kamote kabaobe
Otetela kema fumbe kema fumbe
Otetela kema fumbe kema fumbe

Komami tebebe talose baye bolingo tikanga na libongo
Oluke lutate mbolaye matula kamote kabaobe
Otetela kema fumbe kema fumbe
Otetela kema fumbe kema fumbe

Soko emimokuwa makaye mona mbalambala maye kati komoya
Soko la soko emimomukanga'aa njela Onzong'o lango
Tibalase ooo(jipe mathurwa mwaka oh mwalezimi timba asomimi)
Onzong'o langooo

Komami tebebe talose baye bolingo tikanga na libongo
Oluke lutate mbolaye matula kamote kabaobe
Otetela kema fumbe kema fumbe
Otetela kema fumbe kema fumbe

Zongisa motema esika ezalaka bongo eh
Sima nde oye kobala nga ... pierrot
Boyanga bolingo eboti ka naye pulaha
Bokitoko nayo epekisaka olinga ata peleye tibalase oohh

Komami tebebe talose baye bolingo tikanga na libongo
Oluke lutate mbolaye matula kamote kabaobe
Otetela kema fumbe kema fumbe
Otetela kema fumbe kema fumbe

Moniutokotanga na amotemo komisanga femee likukuma nga nakoma tokio
Na koma semi selelemi selesele Yoyoyoyo

Komami tebebe talose baye bolingo tikanga na libongo
Oluke lutate mbolaye matula kamote kabaobe
Otetela kema fumbe kema fumbe
Otetela kema fumbe kema fumbe

Maiwanga Eva maiwanga Eva gipumutikinyua aaa
Koffi I love you yoh yoh yoh
Kakamwana mtamkayave Lundelu ndiang'a Batu ndelu soteeee sitede
Bu Luc Ewing Temuni.

Bolingo ezali komabatoliya bisowa
Bananaboso tinamokokoli,
Sonangono nyake peyi Kocha ngono kichaame,
Ekokweya kabolingo aokomio Kaye
Kayemi ka kweya mbu epesi 100%
Nyiso pesa monamabuta tibalase ooh

Bolingo ezali komabatoliya bisowa
Bananaboso tinamokokoli,
Sonangono nyake peyi Kocha ngono kichaame,
Ekokweya kabolingo aokomio Kaye
Kayemi ka kweya mbu epesi 100%
Nyiso pesa monamabuta tibalase ooh

Komami tebebe talose baye bolingo tikanga na libongo
Oluke lutate mbolaye matula kamote kabaobe
Otetela kema fumbe kema fumbe
Otetela kema fumbe kema fumbe

Ultimatum

Je t’aime tellement, mon amour, que mon amour pour toi est comme un feu qui brûle
Tu es mon tout, ma vie, mon amour, mon seul désir.
Tu es tout ce que je veux, tout ce que je désire
Tu es tout ce que je veux, tout ce que je désire

Je t’aime tellement, mon amour, que mon amour pour toi est comme un feu qui brûle
Tu es mon tout, ma vie, mon amour, mon seul désir.
Tu es tout ce que je veux, tout ce que je désire
Tu es tout ce que je veux, tout ce que je désire

Si tu pars, je serai perdu, je serai triste, je serai seul
Si tu me quittes, je n’aurai plus de joie dans la vie, je serai malheureux
Je te supplie, ne me quitte pas, je t’en prie (je te donnerai tout ce que tu veux, je ferai tout pour te plaire, je t’aimerai pour toujours)
Ne me quitte pas

Je t’aime tellement, mon amour, que mon amour pour toi est comme un feu qui brûle
Tu es mon tout, ma vie, mon amour, mon seul désir.
Tu es tout ce que je veux, tout ce que je désire
Tu es tout ce que je veux, tout ce que je désire

Ramène mon cœur à la place où il était avant, je t’en prie
Je suis prêt à tout pour toi, mon amour… comme un Pierrot amoureux
Je suis prêt à tout pour toi, mon amour, je suis prêt à te donner tout
Ta beauté et ton charme me font oublier tout le reste, ne me quitte pas, je t’en prie, je te supplie

Je t’aime tellement, mon amour, que mon amour pour toi est comme un feu qui brûle
Tu es mon tout, ma vie, mon amour, mon seul désir.
Tu es tout ce que je veux, tout ce que je désire
Tu es tout ce que je veux, tout ce que je désire

Mon amour pour toi est si fort que je suis prêt à tout pour toi, je suis prêt à aller au bout du monde pour toi
Je suis prêt à tout pour toi, je suis prêt à tout pour toi

Je t’aime tellement, mon amour, que mon amour pour toi est comme un feu qui brûle
Tu es mon tout, ma vie, mon amour, mon seul désir.
Tu es tout ce que je veux, tout ce que je désire
Tu es tout ce que je veux, tout ce que je désire

Mon cœur est prêt à t’aimer pour toujours, mon cœur est prêt à te donner tout
Je t’aime tellement, je t’aime tellement, je t’aime tellement
Je suis prêt à te suivre jusqu’au bout du monde, je suis prêt à tout pour toi, mon amour
Mon amour pour toi est éternel, mon amour pour toi est infini, mon amour pour toi est vrai.

Mon amour est un cadeau que je te fais, mon amour est une promesse que je te fais
Je t’aimerai toujours, je t’aimerai pour toujours, je t’aimerai éternellement
Mon amour est un feu qui brûle, mon amour est une flamme qui éclaire, mon amour est un trésor que je partage avec toi
Je suis prêt à tout pour toi, je suis prêt à te donner tout, je suis prêt à sacrifier tout pour toi
Je suis prêt à te donner tout mon cœur, je suis prêt à te donner toute mon âme, je suis prêt à te donner ma vie
Ne me quitte pas, je t’en prie, je te supplie, je t’aime tellement, mon amour.

Mon amour est un cadeau que je te fais, mon amour est une promesse que je te fais
Je t’aimerai toujours, je t’aimerai pour toujours, je t’aimerai éternellement
Mon amour est un feu qui brûle, mon amour est une flamme qui éclaire, mon amour est un trésor que je partage avec toi
Je suis prêt à tout pour toi, je suis prêt à te donner tout, je suis prêt à sacrifier tout pour toi
Je suis prêt à te donner tout mon cœur, je suis prêt à te donner toute mon âme, je suis prêt à te donner ma vie
Ne me quitte pas, je t’en prie, je te supplie, je t’aime tellement, mon amour.

Je t’aime tellement, mon amour, que mon amour pour toi est comme un feu qui brûle
Tu es mon tout, ma vie, mon amour, mon seul désir.
Tu es tout ce que je veux, tout ce que je désire
Tu es tout ce que je veux, tout ce que je désire