Quartz - Wildfire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quartz - Wildfire




Wildfire
Дикий огонь
See his eyes are shining
Видишь, его глаза блестят,
Fire in the sky
Огонь в небе.
See a stranger smiling
Видишь, незнакомец улыбается,
Laughing in his mind
Смеётся в своей голове.
Hear the sirens wailing
Слышишь, сирены воют
Through a smoky haze
Сквозь дымную мглу,
Turning on some crazy guy
Обращаясь к какому-то безумцу,
Staring all the blaze
Что смотрит на пламя.
Wildfire smoking grass
Дикий огонь, курящая трава.
Standing in the shadows
Стоя в тени,
Watch the flames grow higher
Смотришь, как пламя разгорается всё сильнее,
Frightened faces runnin' scared
Испуганные лица бегут в страхе,
And you're the reason why
И ты причина этого.
Wildfire smoking grass
Дикий огонь, курящая трава.
You get the feelin' that it could happen to you
У тебя появляется чувство, что это может случиться и с тобой,
When you're sleepin' in a hotel room
Когда ты спишь в гостиничном номере.
In the burning ashes you can hear them cry
В горящем пепле ты слышишь их крики,
Something you remember till the day you die
То, что ты запомнишь до конца своих дней.
Wildfire smoking grass
Дикий огонь, курящая трава.
You get the feelin' that it could happen to you
У тебя появляется чувство, что это может случиться и с тобой,
When you're sleepin' in a hotel room
Когда ты спишь в гостиничном номере.
In the burning ashes as you hear them cry
В горящем пепле, когда ты слышишь их крики,
Something you remember till the day you die
То, что ты запомнишь до конца своих дней.
Wildfire smoking grass
Дикий огонь, курящая трава.
Another place another time situation
Другое место, другое время, ситуация,
Some other crazy kinda way to get my inspiration
Какой-то другой безумный способ получить вдохновение.





Writer(s): Mike Hopkins, Geoff Nicholls, Mike Taylor, Malcolm Cope, Derek Arnold


Attention! Feel free to leave feedback.