Quasarr - Pričaj Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quasarr - Pričaj Mi




Pričaj Mi
Parle-moi
Pričaj mi o sebi sad
Parle-moi de toi maintenant
O svemu što si željela biti
De tout ce que tu voulais être
Da li vraća te u prošlost
Est-ce que ça te ramène au passé ?
Lice koje vidiš sad
Le visage que tu vois maintenant
Koža koja zadrhti kada je taknem
La peau qui tremble quand je la touche
Da li želiš me ko nekad
Est-ce que tu me veux comme avant ?
Nemir što osjetiš kad
L'inquiétude que tu ressens quand
Shvatiš da ti prsti ne mogu ništa
Tu réalises que tes doigts ne peuvent rien faire
Ako nisam uz tebe
Si je ne suis pas avec toi
Vrijeme sporo prolazi
Le temps passe lentement
Dani su sve duži
Les jours sont de plus en plus longs
Kada se sjetiš
Quand tu te souviens
Da ne postojim više
Que je n'existe plus
Pričaj mi o sebi sad
Parle-moi de toi maintenant
O svemu što si željela biti
De tout ce que tu voulais être
Da li vraća te u prošlost
Est-ce que ça te ramène au passé ?
Lice koje vidiš sad
Le visage que tu vois maintenant
Koža koja zadrhti kada je taknem
La peau qui tremble quand je la touche
Da li želiš me ko nekad
Est-ce que tu me veux comme avant ?
Ova bol
Cette douleur
Tjera te
Te pousse
Bacit′ se u noć
À te jeter dans la nuit
Ova bol
Cette douleur
Tjera te
Te pousse
Vratit' se u mrak
À retourner dans les ténèbres
Pričaj mi o sebi sad
Parle-moi de toi maintenant
O svemu što si željela biti
De tout ce que tu voulais être
Da li vraća te u prošlost
Est-ce que ça te ramène au passé ?
Nemir što osjetiš kad
L'inquiétude que tu ressens quand
Shvatiš da ti prsti ne mogu ništa
Tu réalises que tes doigts ne peuvent rien faire
Ako nisam uz tebe
Si je ne suis pas avec toi





Quasarr - Sjene
Album
Sjene
date of release
10-11-2015



Attention! Feel free to leave feedback.