Lyrics and translation Quasi - Everything And Nothing At All

Everything And Nothing At All

To be nowhere
To be no one
To have nothing
To be? free
To feel everything and nothing at all
To see everything and nothing at all
To be everything and nothing at all
Don′t let them get you down
Don't let them get you down
You′ve gotta get control of your own sweet soul
Don't let them get you down
To be nowhere
To be no one
To have nothing
To be? free
To feel everything and nothing at all
To see everything and nothing at all
To be everything and nothing at all
Don't let them get you down
Don′t let them get you down
And if some broken scheme rips a hole in your dream
Don′t let them get you down
How can I feel so low?
I don't know why
I just know I love you so
So?
Don′t let them get you down
Don't let them get you down
And when you pass the sign for the end of the line
Don′t let them get you down

Всё и ничего одновременно

Быть нигде,
Быть никем,
Не иметь ничего,
Быть... свободной?
Чувствовать всё и ничего одновременно,
Видеть всё и ничего одновременно,
Быть всем и ничем одновременно,
Не позволяй им сломить тебя,
Не позволяй им сломить тебя,
Ты должна взять под контроль свою собственную милую душу,
Не позволяй им сломить тебя,
Быть нигде,
Быть никем,
Не иметь ничего,
Быть... свободной?
Чувствовать всё и ничего одновременно,
Видеть всё и ничего одновременно,
Быть всем и ничем одновременно,
Не позволяй им сломить тебя,
Не позволяй им сломить тебя,
И если какой-то сломанный замысел пробьет дыру в твоей мечте,
Не позволяй им сломить тебя,
Как мне может быть так плохо?
Я не знаю почему,
Я просто знаю, что так сильно люблю тебя.
Так сильно?
Не позволяй им сломить тебя,
Не позволяй им сломить тебя,
И когда ты пройдешь знак конца пути,
Не позволяй им сломить тебя.