Quasi - Laissez Les Bon Temps Rouller - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quasi - Laissez Les Bon Temps Rouller




Laissez Les Bon Temps Rouller
Laissez Les Bon Temps Руллер
Laissez Les Bon Temps Rouller
Laissez Les Bon Temps Руллер
...
...
Laissez Les Bon Temps Rouller
Laissez Les Bon Temps Руллер
It don′t matter who you are
Не важно, кто ты.
We're all children of the self same star
Мы все дети одной и той же звезды
All adrift on the self same boate
Все плывут по течению на одной и той же лодке
All gonna drown if this thing can′t float
Все утонут, если эта штука не сможет плавать.
Laissez Les Bon Temps Rouller
Laissez Les Bon Temps Руллер
Laissez Les Bon Temps Rouller
Laissez Les Bon Temps Руллер
...
...
Laissez Les Bon Temps Rouller
Laissez Les Bon Temps Руллер
You might be born with a silver spoon
Ты можешь родиться с серебряной ложкой.
Or out on the dark side of the moon
Или на темной стороне Луны.
You might make some earthly goal
Возможно, ты достигнешь какой-то земной цели.
It dont matter in theworld of soles
В мире подошв это не имеет значения
You might lay your burden down
Ты можешь сбросить свою ношу.
You might say your race is run
Ты можешь сказать, что твоя гонка окончена.
Or you can rise up on a sound
Или ты можешь подняться на звук.
Into the center of the Sun
В центр Солнца.
Into the Center of the Sun
В центр Солнца.
Laissez Les Bon Temps Rouller
Laissez Les Bon Temps Руллер
...
...
Laissez Les Bon Temps Rouller
Laissez Les Bon Temps Руллер
Laissez Les Bon Temps Rouller
Laissez Les Bon Temps Руллер
Laissez Les Bon Temps Rouller
Laissez Les Bon Temps Руллер
Yeah I know
Да, я знаю.
It's just a piss in the ocean
Это просто моча в океане.
It's just a grain of sand
Это всего лишь песчинка.
But it′s just about enough
Но этого почти достаточно.
To make a difference
Чтобы что-то изменить.
To me
Ко мне
Oh i used to be mad
О раньше я злился
Not crazy
Не сумасшедший
Just
Просто
Mad
Злюсь
Not anymore
Больше нет
The receding taillights of a teenage dream
Удаляющиеся задние фары подростковой мечты





Writer(s): quasi


Attention! Feel free to leave feedback.