Quasimoto - Bluffin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quasimoto - Bluffin




Bluffin
Bluffin
Quasimoto we keep it on that next shit
Quasimoto, on continue sur ce prochain son
Lord Quas Mr. Budha-skeeta,
Lord Quas, M. Budha-skeeta,
Madlib control the head dip
Madlib contrôle la descente de tête
We do it volume 2 taking over is a new breed
On le fait volume 2, prendre le contrôle est une nouvelle race
Takin' out the right niggas, speaking on hatred and greed
On élimine les bons mecs, en parlant de haine et d'avidité
It's universal (what's up now) Lord Quas yo my verse will
C'est universel (quoi de neuf maintenant) Lord Quas, mon couplet va
Have em leavin with a stash for some prize money yo a purse full
Les faire partir avec un butin, pour de l'argent de prix, un sac plein
Yo you gotta have comprehension for this wack MC convention
Tu dois avoir de la compréhension pour cette convention de rappeur nul
Another Madlib invention to get your attention
Une autre invention de Madlib pour attirer ton attention
We comin' for the dungeon lyrical surgeons
On arrive pour les chirurgiens lyriques du donjon
Beat heard, splurgin' (We'll open you up like a virgin)
Battement entendu, dépenser (On va t'ouvrir comme une vierge)
Keep it clean like a public washing machine
On garde ça propre comme une machine à laver publique
Visine for your ears (loud raw be The Unseen)
Visine pour tes oreilles (fort et brut, c'est The Unseen)
Ay yo (suckas try to bring it but strickly be bluffin')
Hé, yo (les suceurs essaient de le ramener mais c'est strictement du bluff)
(Quasimoto drop jewels on phony niggas actin' rough) ehh
(Quasimoto lâche des joyaux sur les faux mecs qui se font passer pour des durs) ehh
So tough MC's ain't really saying nothing
Ces rappeurs tellement durs ne disent rien en réalité
Ay yo suckas try to bring it but strictly be bluffin'
Hé, yo, les suceurs essaient de le ramener mais c'est strictement du bluff
Quasimoto drop jewels on phony niggas actin' rough ehh
Quasimoto lâche des joyaux sur les faux mecs qui se font passer pour des durs ehh
I get deep like fathoms in ocean water
Je vais profond comme les profondeurs dans l'eau de l'océan
To drug and wack artificial sinada
Pour droguer et défoncer le faux sinada
And all the wack shit,
Et tout ce qui est nul,
I use ya'll niggas like remotes
Je vous utilise comme des télécommandes
Remove you like coats with both hate and irritatin' like a soar throat
Je vous enlève comme des manteaux avec de la haine et de l'irritation comme un mal de gorge
I ain't lucky vet my shelter
Je ne suis pas chanceux, ma protection
Tell ya'll niggas to freeze 'fore they bite my lyrical shells
Dis à ces mecs de geler avant qu'ils ne mordent mes coquilles lyriques
Word to Mr. Budha, ya'll niggas soundin' like intruders
Mot à M. Budha, vous sonnez comme des intrus
(Yo I remember them niggas from way back, ya'll niggas ain't gonna shoot us)
(Yo, je me souviens de ces mecs d'il y a longtemps, vous n'allez pas nous tirer dessus)
I love callin' out you fake so so's on every coast
J'adore appeler les faux faux sur chaque côte
Some niggas always actin' like hoes
Certains mecs agissent toujours comme des putes
Talkin' 'bout they wanna freestyle but can't even rock a show
Parlant de leur envie de faire du freestyle mais ne pouvant même pas faire un show
Or write a cool song,
Ou écrire une chanson cool,
Probably just an average joe blow
Probablement juste un mec moyen
On deez nuts,
Sur ces noix,
'Cuz I'm coming for ya
Parce que je viens pour toi
Out the lost state of (sunny Californiaaa)
Depuis l'état perdu de (soleil de Californie)





Writer(s): Otis Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.