Lyrics and translation Quasimoto - LAX to JFK

LAX to JFK

Uh, yeah, oh, yeah
Oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah
(This mess is unusual)

Ayo, people always asking (ayo, where Madlib at?) (Oh, oh, yeah)
'Cause I won't be up at them parties where they be at
(Hey Madlib, I ain't seen you and your boys, whatcha been doing?) (Oh, oh, yeah)
Be chilling, trying to make money, stay out this ruin
Keep my music tight, so y'all don't hear no booing (oh, oh, yeah)
Oh, whatcha you been doing? (Ah, I been drinkin' 40s with my crew)

I be hearing people talkin' behind my back (oh, oh, yeah)
But that's a normal reaction
When nigga doing attraction gore
Then the next person doing (ah, oh, oh, yeah)

But I'm still relaxin'
Oh, my name ain't Jackson, I be maxin'
Loot pack '99 main attraction (oh, oh, yeah)
Hitting it like two hundred degrees, we went overseas
From Tennessee (on a plane) ten to three (oh, oh, yeah)
We hit a bar on the way to N.Y.C. with no delay (no delay)
LAX to JFK (oh, oh, yeah)

(Watch out)
(Oh, oh, yeah)
Are you trying to say something?
I never try anything, I just do it (oh, oh, yeah)

(Oh, oh, yeah)
I got a black dual (one song) kilo

Niggas out here acting like everything is lovely
Smiling in my face scheming, wishing they was all above me (oh, oh, yeah)
Small cats react off movies they peep
Take it out to the streets, until they six feet deep (oh, oh, yeah)
I'm mapping out my plan to hit the next trip
Rock a show, clock the dough, and make niggas head dip (oh, oh, yeah)
Oh, you're on the next thick chick, I stick with, I hit spliffs before we lift

For instance (oh, oh, yeah)
Hit the ground, now we up in New York, JFK airport
All my niggas in O.X. hold down the fort (oh, oh, yeah)
Me, Peanut Butter, Wildchild, DJ Romes
Only here to take out whack clones like D-Comps
Whack massacre, that number go (how many?) About 80%
Can't fuck with my crew (oh, oh, yeah)
But anyway, we always come original any day (any day)
From LAX to JFK (oh, oh, yeah)

Am I too much for you?
(Oh, no)
If you feel the least bit uncomfortable, do let me know
And I will stop (you wouldn't)
Relax
(Deeper, deeper, yes, yes)
Now I'm going to really pour it on (I can take it)
Just let that muscle relax

(Oh, oh, yeah)
(Oh, oh, yeah)
(Oh, oh, yeah)
(Oh, oh, yeah)
(Oh, oh, yeah)

If there's nothing else I can do for you right now
I'll attend to another patient (oh, oh, yeah)
(We've taken care of my need, very well)
Just ring if you need anything (oh, oh, yeah)

De LAX à JFK

Euh, ouais, oh, ouais
Oh, oh, ouais
Oh, oh, ouais
(Ce bazar est inhabituel)

Yo, les gens demandent toujours (yo, où est Madlib ?) (Oh, oh, ouais)
Parce que je ne serai pas à ces soirées où ils sont
(Hé Madlib, je ne t'ai pas vu, toi et tes potes, que fais-tu ?) (Oh, oh, ouais)
Je chill, j'essaie de me faire de l'argent, de rester loin de cette ruine
Je garde ma musique serrée, pour que vous n'entendiez pas de sifflets (oh, oh, ouais)
Oh, que fais-tu ? (Ah, je bois des 40 avec mon crew)

J'entends les gens parler dans mon dos (oh, oh, ouais)
Mais c'est une réaction normale
Quand un mec fait de l'attraction gore
Puis la personne suivante fait (ah, oh, oh, ouais)

Mais je suis toujours détendu
Oh, mon nom n'est pas Jackson, je maximise
Loot Pack '99, attraction principale (oh, oh, ouais)
On frappe comme deux cents degrés, on est allé à l'étranger
Du Tennessee (en avion) de dix à trois (oh, oh, ouais)
On a tapé un bar en route pour N.Y.C. sans retard (sans retard)
LAX à JFK (oh, oh, ouais)

(Attention)
(Oh, oh, ouais)
Essais-tu de dire quelque chose ?
Je n'essaie jamais rien, je le fais juste (oh, oh, ouais)

(Oh, oh, ouais)
J'ai un black dual (une chanson) kilo

Les mecs font comme si tout allait bien
Ils me sourient en face, ils complotent, ils souhaitent qu'ils soient tous au-dessus de moi (oh, oh, ouais)
Les petits chats réagissent aux films qu'ils regardent
On les emmène dans la rue, jusqu'à ce qu'ils soient six pieds sous terre (oh, oh, ouais)
Je suis en train de planifier mon plan pour le prochain voyage
Faire un concert, gagner de l'argent, et faire pencher la tête des mecs (oh, oh, ouais)
Oh, tu es sur la prochaine grosse nana, moi je colle, je fume des spliffs avant de décoller

Par exemple (oh, oh, ouais)
On touche le sol, maintenant on est à New York, l'aéroport JFK
Tous mes mecs à O.X. tiennent le fort (oh, oh, ouais)
Moi, Peanut Butter, Wildchild, DJ Romes
On est juste là pour écarter les clones ratés comme D-Comps
Massacre de ratés, ce chiffre va (combien ?) À environ 80 %
Impossible de se battre avec mon crew (oh, oh, ouais)
Mais de toute façon, on arrive toujours original, n'importe quel jour (n'importe quel jour)
De LAX à JFK (oh, oh, ouais)

Est-ce que je suis trop pour toi ?
(Oh, non)
Si tu te sens le moins du monde mal à l'aise, fais-le moi savoir
Et je m'arrêterai (tu ne le ferais pas)
Détends-toi
(Plus profond, plus profond, oui, oui)
Maintenant, je vais vraiment y aller fort (je peux le prendre)
Laisse juste ce muscle se détendre

(Oh, oh, ouais)
(Oh, oh, ouais)
(Oh, oh, ouais)
(Oh, oh, ouais)
(Oh, oh, ouais)

S'il n'y a rien d'autre que je puisse faire pour toi en ce moment
Je vais m'occuper d'un autre patient (oh, oh, ouais)
(On a pris soin de mon besoin, très bien)
Appelle juste si tu as besoin de quelque chose (oh, oh, ouais)