Quasimoto - Microphone Mathematics - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quasimoto - Microphone Mathematics




Microphone Mathematics
Mathématiques du microphone
(I'm glad you all made it to my show
(Je suis content que vous soyez tous venus à mon concert
By the way:? music is in the house
Au fait, la musique est dans la maison
Understandin' microphone mathematics
Comprendre les mathématiques du microphone
It's Lord Quas droppin' shit like some horses
C'est Lord Quas qui balance des trucs comme des chevaux
Imitatin' your mindstate have you split like divorces of courses
Imitant ton état d'esprit, tu es séparé comme des divorces de cours
The new breed fuckin' up the mainstream
La nouvelle race fout le bordel dans le mainstream
Plus we gon' gain cream
Et on va gagner de la crème
Keep doin' the same thing
Continue à faire la même chose
Elevatin' styles beyond explication
Élever les styles au-delà de l'explication
Turned up the notch increase the amplification
On a monté la barre, on a augmenté l'amplification
Madlib got ya bumpin' in your upper story
Madlib te fait vibrer dans ton étage supérieur
While I drop the microphone mathematics
Alors que je balance les mathématiques du microphone
Like when I used to smack chicks
Comme quand j'avais l'habitude de gifler les filles
It's like some people ain't got no mental sight
C'est comme si certaines personnes n'avaient pas de vue mentale
You try keepin' it real
Tu essaies de rester vrai
(Yet you should try keepin' it right
(Mais tu devrais essayer de rester juste
It's understandin' microphone mathematics) x4
C'est comprendre les mathématiques du microphone) x4
Quas, drop that number thing
Quas, balance ce truc de nombre
I got five brothers we lived up on 9th street
J'ai cinq frères, on vivait dans la 9e rue
On the 22nd of December
Le 22 décembre
My pops shot 6 cops, I remember
Mon père a tiré sur 6 flics, je me souviens
In the 12th grade thinkin' about million dollar riches
En 12e, je pensais à des richesses de millions de dollars
On the 3-4, I broke about a dozen mics
Sur le 3-4, j'ai cassé une douzaine de micros
On the 1, 2s, I took out a hundred crews
Sur le 1, 2, j'ai éliminé une centaine d'équipes
365 days to a year, subtract it off your life
365 jours dans une année, soustrais ça de ta vie
In 2000, that's the end of strife
En 2000, c'est la fin des conflits
It's like some people ain't got no mental sight
C'est comme si certaines personnes n'avaient pas de vue mentale
You try keepin' it real (yet you should try keepin' it right)
Tu essaies de rester vrai (mais tu devrais essayer de rester juste)
(It's understandin' microphone mathematics)
(C'est comprendre les mathématiques du microphone)





Writer(s): Otis Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.