Lyrics and translation Quatro por Um - Cinco Pães e Dois Peixinhos

Cinco Pães e Dois Peixinhos

Nem sempre se sabe
Detalhes de um milagre
Mas eu vou contar
A história de um menino

Que um dia levantou bem cedo
E a sua mãe lhe perguntou com medo:
Aonde é que você vai?
E o menino, então respondeu:
O Mestre está a me chamar
Uma multidão vou ajudar alimentar
Sua mãe lhe disse:
Isto é impossível!
O que tem ai neste cestinho?
E com muita fé o menino disse:
Cinco pães e dois peixinhos

Quem poderia imaginar
Que o menino ia ajudar
Alimentar a multidão
É assim que Deus faz
Usa quem ele quer
Menino, homem ou mulher

Eu posso imaginar
Os olhos do menino a brilhar
Muita alegria em poder ajudar
Então Jesus levantou seus olhos
E viu que era preciso
Manifestar o Seu poder
E alimentou todos que tinham fome
Grande foi o milagre
E todos poderam crer

Que com Jesus o pouco é muito
Assim também creu aquele menino
Que com muita fé trouxe em seu cestinho
Cinco pães e dois peixinhos

Quem poderia imaginar
Que o menino ia ajudar
Alimentar a multidão
É assim que Deus faz
Usa quem ele quer
Menino, homem ou mulher

Quem poderia imaginar
Quem poderia imaginar
Que o menino ia ajudar
Alimentar a multidão
É assim que Deus faz
Usa quem ele quer
Menino, homem ou mulher
Menino, homem ou mulher

Пять хлебов и две рыбки

Не всегда известны
Подробности чуда,
Но я расскажу
Историю одного мальчика.

Однажды он встал очень рано,
И его мама спросила с опаской:
Куда ты идешь?
И мальчик тогда ответил:
Учитель зовет меня,
Я помогу накормить толпу.
Его мама сказала:
Это невозможно!
Что у тебя в этой корзинке?
И с большой верой мальчик сказал:
Пять хлебов и две рыбки.

Кто мог представить,
Что мальчик поможет
Накормить толпу?
Вот так поступает Бог,
Использует того, кого хочет,
Мальчика, мужчину или женщину.

Я могу представить,
Как сияли глаза мальчика,
Какая радость была в том, чтобы помочь.
Тогда Иисус поднял глаза
И увидел, что нужно
Проявить Свою силу.
И Он накормил всех голодных,
Великим было чудо,
И все смогли уверовать.

Что с Иисусом малое становится многим,
Так же верил и тот мальчик,
Который с большой верой принес в своей корзинке
Пять хлебов и две рыбки.

Кто мог представить,
Что мальчик поможет
Накормить толпу?
Вот так поступает Бог,
Использует того, кого хочет,
Мальчика, мужчину или женщину.

Кто мог представить,
Кто мог представить,
Что мальчик поможет
Накормить толпу?
Вот так поступает Бог,
Использует того, кого хочет,
Мальчика, мужчину или женщину.
Мальчика, мужчину или женщину.