Quatro por Um - Não Há Limites - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quatro por Um - Não Há Limites




Não Há Limites
Il n'y a pas de limites
Eu me lembro bem
Je me souviens très bien
A primeira vez em que eu te vi
De la première fois je t'ai vue
Não pra esquecer
Impossible d'oublier
O Sol brilhando ali, vi você sorrir
Le soleil brillait là, je t'ai vu sourire
Sem imaginar que eu te percebi
Sans imaginer que tu me remarquerais
São momentos inesquecíveis
Ce sont des moments inoubliables
O mundo para e nasce um grande amor
Le monde s'arrête et un grand amour naît
Eu e você
Toi et moi
Eu vou até o fim por causa desse amor
J'irai jusqu'au bout à cause de cet amour
Você me fez entender que não medo pra nós dois
Tu m'as fait comprendre qu'il n'y a pas de peur pour nous deux
Enfrento o que vier
J'affronte tout ce qui vient
Qualquer situação
N'importe quelle situation
Com você não limites
Avec toi, il n'y a pas de limites
Hoje estou aqui, você disse sim
Aujourd'hui, je suis ici, tu as dit oui
Deus abençoou, vamos nos casar
Dieu a béni, nous allons nous marier
Tantas provações tivemos que passar
Tant d'épreuves que nous avons surmonter
Mas o nosso amor conseguiu vencer
Mais notre amour a réussi à vaincre
Valeu a pena cada experiência
Chaque expérience a valu la peine
Crescemos juntos
Nous avons grandi ensemble
Nada foi em vão
Rien n'a été en vain
Eu e você
Toi et moi
Eu vou até o fim por causa desse amor
J'irai jusqu'au bout à cause de cet amour
Você me fez entender que não medo pra nós dois
Tu m'as fait comprendre qu'il n'y a pas de peur pour nous deux
Enfrento o que vier
J'affronte tout ce qui vient
Qualquer situação
N'importe quelle situation
Com você não limites
Avec toi, il n'y a pas de limites
A nossa história não acaba aqui
Notre histoire ne s'arrête pas
São tantos sonhos pra realizar
Il y a tellement de rêves à réaliser
Eu vou até o fim por causa desse amor
J'irai jusqu'au bout à cause de cet amour
Você me fez entender que não medo pra nós dois
Tu m'as fait comprendre qu'il n'y a pas de peur pour nous deux
Enfrento o que vier
J'affronte tout ce qui vient
Qualquer situação
N'importe quelle situation
Com você não limites
Avec toi, il n'y a pas de limites
Eu vou até o fim por causa desse amor
J'irai jusqu'au bout à cause de cet amour
Você me fez entender que não medo pra nós dois
Tu m'as fait comprendre qu'il n'y a pas de peur pour nous deux
Enfrento o que vier
J'affronte tout ce qui vient
Qualquer situação
N'importe quelle situation
Com você não limites
Avec toi, il n'y a pas de limites
Eu vou até o fim por causa desse amor
J'irai jusqu'au bout à cause de cet amour
Você me fez entender que não medo pra nós dois
Tu m'as fait comprendre qu'il n'y a pas de peur pour nous deux
Enfrento o que vier
J'affronte tout ce qui vient
Qualquer situação
N'importe quelle situation
Com você não limites, não não não não não
Avec toi, il n'y a pas de limites, non non non non non
Com você não limites
Avec toi, il n'y a pas de limites





Writer(s): Eduardo Felipe Andrade, Valmir Bessa Fernandes, Luiz Marcos Alves De Salles


Attention! Feel free to leave feedback.