Lyrics and translation Quatro por Um - Ouvirei a Tua Voz

Ouvirei a Tua Voz

Não vou calar meu louvor, eu vou prosseguir, vou alcançar teu favor
Eu não vou desistir, vou voar mais alto preso em tuas mãos
Pois tu és meu alvo, minha salvação
Ouvirei a tua voz, só em ti vou confiar
Minhas lutas não vão, m
E parar pois tua mão comigo está és o meu ajudador
Não vou calar meu louvor, eu vou prosseguir, vou alcançar teu favor
Eu não vou desistir, vou voar mais alto preso em tuas mãos
Pois tu és meu alvo, minha salvação
Ouvirei a tua voz, só em ti vou confiar
Minhas lutas não vão me parar pois tua mão comigo está
Guardastes cada passo meu em meio às perseguições
Recolhes minhas lágrimas me fazes vencer as provações
Tu és meu Deus, meu ajudador,
Sustentas minha vida, és o meu bom pastor...
Ouvirei a tua voz, só em ti vou confiar
Minhas lutas não vão, me parar pois tua mão comigo está
Ouvirei a tua voz, só em ti vou confiar
Minhas lutas não vão, me parar pois tua mão comigo está
Pois tua mão comigo está
És o meu ajudador
És o meu Senhor
Meu Senhor
Jesus meu Senhor

J'écouterai ta voix

Je ne vais pas taire mon éloge, je vais poursuivre, je vais atteindre ta faveur
Je ne vais pas abandonner, je vais voler plus haut, tenu par tes mains
Car tu es mon objectif, mon salut
J'écouterai ta voix, je ne ferai confiance qu'à toi
Mes luttes ne vont pas me
Et arrêter car ta main est avec moi, tu es mon aide
Je ne vais pas taire mon éloge, je vais poursuivre, je vais atteindre ta faveur
Je ne vais pas abandonner, je vais voler plus haut, tenu par tes mains
Car tu es mon objectif, mon salut
J'écouterai ta voix, je ne ferai confiance qu'à toi
Mes luttes ne vont pas m'arrêter car ta main est avec moi
Tu as gardé chacun de mes pas au milieu des persécutions
Tu recueilles mes larmes, tu me fais surmonter les épreuves
Tu es mon Dieu, mon aide,
Tu soutiens ma vie, tu es mon bon berger...
J'écouterai ta voix, je ne ferai confiance qu'à toi
Mes luttes ne vont pas m'arrêter car ta main est avec moi
J'écouterai ta voix, je ne ferai confiance qu'à toi
Mes luttes ne vont pas m'arrêter car ta main est avec moi
Car ta main est avec moi
Tu es mon aide
Tu es mon Seigneur
Mon Seigneur
Jésus mon Seigneur