Lyrics and translation Quatuor Ébène - Someday My Prince Will Come

Someday My Prince Will Come

Un jour mon prince viendra,
Un jour il me dira
Ces mots d'amour, si troublants et tendres
Que j'aurais tant plaisir à entendre!
Qu'il vienne, je l'attends,
Craintive et coeur battant,
Dans ses bras, alors,
Mon beau rêve enchanté
Deviendra réalité!

Mon beau rêve enchanté
Deviendra réalité!

Когда-нибудь мой принц придет

Когда-нибудь мой принц придет,
Когда-нибудь он мне скажет
Слова любви, такие волнующие и нежные,
Которые я так рада буду услышать!
Пусть он придет, я жду его,
Робкая и с бьющимся сердцем,
В его объятиях тогда,
Мой прекрасный волшебный сон
Станет реальностью!

Мой прекрасный волшебный сон
Станет реальностью!