Quavo - To The Bone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quavo - To The Bone




To The Bone
До мозга костей
(Sluzyyy chasin' the bag)
(Sluzyyy за баблом гоняется)
(I love you, Atake)
(Люблю тебя, Atake)
No, I'm not alone 'cause I came with the fire
Нет, детка, я не один, потому что пришёл с огнём,
I'm still gon' put it on and my bitch match my vibe (woo)
Я всё равно зажгу всё здесь, а моя сучка под мой настрой (у)
The way the load drop, she might think it's out the sky (drop)
То, как падают деньги, ты бы решила, что они с неба (падают)
I'm standin' on business and she standin' on mine (su, su)
Я в деле, и она в моём (ха, ха)
This lil' bitch right here so bad to the bone (she bad)
Эта сучка здесь такая офигенная (она офигенная)
I can't wait to get her ass to come home (come home)
Не могу дождаться, когда её жопка приедет домой (едь домой)
Wake up, both of us gotta get bags in the morn' (wake up)
Проснёмся, нам обоим нужно с утра за мешками (просыпайся)
Sneak and link, no, we can't answer the phone (link up)
Тихонько встретились, нет, мы не можем отвечать на телефон (встречаемся)
Peep out the window, think somebody lookin'
Смотрю в окно, кажется, кто-то смотрит
We hot like some shit that came out of an oven (shh)
Мы горячие, как будто из печки (тсс)
Innocent bitch that amounted to nothin'
Невинная сучка, которая ничего не стоила
Take a bitch then I turn it to somethin' (woo, woo)
Беру сучку и превращаю её в нечто (у, у)
I must be a plug, like a nigga, I front it
Я, должно быть, как барыга, я в теме
Lil' bitch, she bad, she workin' at Onyx (work)
Малая, она крутая, она работает в Ониксе (работает)
I gave her a sack full of money
Я дал ей мешок полный денег
She brought that shit back and it came with something (double)
Она вернула эту хрень, и к ней кое-что прилагалось (вдвойне)
Back to back, demons runnin'
Снова и снова, бесы бегут
The lil' bitty 392, it ain't nothin' (vroom)
Этот маленький 392, это ничто (вр-рум)
She fuck with a boss, she upgraded from her last nigga, said he wasn't nothin' (damn)
Она с боссом, она поднялась после своего бывшего, сказала, что он был никем (чёрт)
Her nigga ain't seen no money
Её урод не видел таких денег
Fresh out the trap, we steppin' and gunnin'
Только что из ловушки, мы идём и стреляем
Meet me at Toka, meet me at Boar, nigga want smoke or beef, we comin' (go)
Встретимся в Токе, встретимся в Боаре, ниггер хочет дыма или мяса, мы идём (пошли)
Look at these big boy toys, they gorgeous, all these gorgeous girls want it
Посмотри на эти крутые тачки, они великолепны, все эти великолепные девочки хотят их
I be ignorin' 'em, they be ignorin' me, I be ignorin' 'em, sike, we fuckin'
Я игнорирую их, они игнорируют меня, я игнорирую их, шучу, мы трахаемся
Fuck your mans, no, she can't answer the phone (brr)
К чёрту твоего мужика, нет, она не может ответить на телефон (брр)
She outside, she gettin' that bag on her own (she gone, su)
Она на улице, она сама зарабатывает деньги (она ушла, ха)
No, I'm not alone 'cause I came with the fire
Нет, детка, я не один, потому что пришёл с огнём,
I'm still gon' put it on and my bitch match my vibe (woo)
Я всё равно зажгу всё здесь, а моя сучка под мой настрой (у)
The way the load drop, she might think it's out the sky (drop)
То, как падают деньги, ты бы решила, что они с неба (падают)
I'm standin' on business and she standin' on mine (su, su)
Я в деле, и она в моём (ха, ха)
This lil' bitch right here so bad to the bone (she bad)
Эта сучка здесь такая офигенная (она офигенная)
I can't wait to get her ass to come home (come home)
Не могу дождаться, когда её жопка приедет домой (едь домой)
Wake up, both of us gotta get bags in the morn' (wake up)
Проснёмся, нам обоим нужно с утра за мешками (просыпайся)
Sneak and link, no, we can't answer the phone (link up)
Тихонько встретились, нет, мы не можем отвечать на телефон (встречаемся)
Custom beads, how much bread? Cash overload
Дизайнерские бусы, сколько бабок? Налички дофига
Wherever we stop, we just hurry and cop, I be spendin' that shit on a coat (on a coat)
Где бы мы ни остановились, мы просто спешим и покупаем, я трачу эти деньги на пальто (на пальто)
Aim for the throat (yeah)
Целься в горло (да)
Shorty bad to the bone, plan on drainin' me slow and I know (and I know)
Малая офигенная, планирует высосать меня досуха, и я знаю я знаю)
She know she can't get a young nigga from out of the door
Она знает, что не сможет выпроводить меня
That one, I ain't workin' no more
С этой я больше не работаю
She look Vietnamese, Chinese
Она выглядит как вьетнамка, китаянка
Bitch stay with some Benz keys (woah)
Сучка сидит с ключами от мерса (воу)
You been okay, you got me
Ты была в порядке, ты заполучила меня
But still, nah, don't you try me
Но всё же, нет, не испытывай меня
I'm ruthless and like breakin' all the rules and shorty bad like that
Я безжалостен и люблю нарушать все правила, а малышка такая же плохая
Fatigue attack, but know that I'm a mack, bitch, I'm a Cadillac (Cadillac)
Усталость атакует, но знай, что я крутой парень, сучка, я Кадиллак (Кадиллак)
Left a money trail, she on her own
Оставил денежный след, она сама по себе
She flash, I block her from my phone
Она мелькает, я блокирую её в телефоне
Slime her out, she say I'm wrong
Заливаю её слизью, она говорит, что я не прав
Cutthroat all way to my bone
Беспощадный до мозга костей
Baddie gon' lead me astray, put an AP on top both our arms
Красотка собьёт меня с пути, наденем AP на обе руки
Bitch bad, I'm all inside her home, I'm strapped up, I ain't alone
Сучка хороша, я у неё дома, я заряжен, я не один
My image, she feel it, fuck with her, she want it, I get it, I'm takin' her out of the city
Мой образ, она его чувствует, трахается с ней, она хочет его, я получаю его, я увожу её из города
Got' ball up in it, make sure that her fingers be glistenin'
Вложил в это всё, слежу, чтобы её пальцы блестели
Them diamonds, I'm floodin' her with it
Этими бриллиантами я её осыпаю
Whenever I hit it, she love it, she love me, she tell me, "YoungBoy, you know you the sickest"
Всякий раз, когда я вставляю, ей это нравится, она любит меня, она говорит мне: "YoungBoy, ты знаешь, что ты самый больной"
Fuckin' on that ass, out on daydate, I cum and I call that leavin' my riches
Трахнул эту задницу на свидании, кончил и называю это оставлением своего богатства
I'm standin' on business, uh
Я занимаюсь бизнесом, эй
No, I'm not alone 'cause I came with the fire
Нет, детка, я не один, потому что пришёл с огнём,
I'm still gon' put it on and my bitch match my vibe (woo)
Я всё равно зажгу всё здесь, а моя сучка под мой настрой (у)
The way the load drop, she might think it's out the sky (drop)
То, как падают деньги, ты бы решила, что они с неба (падают)
I'm standin' on business and she standin' on mine (su, su)
Я в деле, и она в моём (ха, ха)
This lil' bitch right here so bad to the bone (she bad)
Эта сучка здесь такая офигенная (она офигенная)
I can't wait to get her ass to come home (come home)
Не могу дождаться, когда её жопка приедет домой (едь домой)
Wake up, both of us gotta get bags in the morn' (wake up)
Проснёмся, нам обоим нужно с утра за мешками (просыпайся)
Sneak and link, no, we can't answer the phone (link up)
Тихонько встретились, нет, мы не можем отвечать на телефон (встречаемся)
Freaky, sneaky, all these bitches tryna get hit
Странные, скрытные, все эти сучки пытаются получить своё
Make a hoe wet lookin' at diamonds on my neck and on my wrist
Делаю киску мокрой, глядя на бриллианты на моей шее и на моём запястье
Niggas ain't bullshittin', walked through the club with a F&N in this bitch
Ниггеры не шутят, прошёл через клуб с F&N в руках
Treat it like Ray J (How?)
Обращайся с этим как Рэй Джей (Как?)
She wanna talk to the kid, make one wish
Она хочет поговорить с папой, загадать одно желание
I'ma get fried rice
Я получу жареный рис
Shrooms and syrup, I'm tryna get high tonight
Грибы и сироп, я хочу сегодня оторваться
Servin' them pies, white
Подаю им пироги, белые
Diamonds start dancin' as soon as they hittin' the light
Бриллианты начинают танцевать, как только попадают на свет
Jesus piece, Christ (Christ)
Кулон с Иисусом, Христос (Христос)
With your geek light (geek)
С твоим тусклым светом (тусклым)
Do you like Miley Cyrus? (Miley)
Тебе нравится Майли Сайрус? (Майли)
Or you like Virgil White? (White)
Или тебе нравится Вирджил Абло? (Абло)
I'm in my zone, I'm bad to the bone, I won't make it home tonight (No)
Я в своей стихии, я крут до мозга костей, я не пойду домой сегодня вечером (Нет)
I made the check my wife (check)
Я сделал чек своей женой (чек)
And she gon' get me right (right)
И она сделает меня правым (правым)
I'm havin' the urge to purge and splurge, it's scary like poltergeist (scary)
У меня есть желание очиститься и потратиться, это страшно, как полтергейст (страшно)
Told that bitch to tell her nigga we ain't nothin' alike (bitch)
Сказал этой сучке, чтобы она сказала своему ниггеру, что мы не похожи (сучка)
I done been jumpin' off porches, ain't talkin' Adidas, I earned my stripes (earned 'em)
Я спрыгивал с крыльца, я не говорю про Адидас, я заработал свои полосы (заработал их)
Fuck with the gang and ride with the family whether they wrong or right (family)
Тусуйся с бандой и катайся с семьёй, правы они или нет (семья)
You want a cash transaction? No, we can't Visa swipe (swipe)
Хочешь наличными? Нет, мы не принимаем карты Visa (карты)
Can't put my trust in security, I keep my pipe to protect my life, I know my rights (brrt)
Не могу доверить свою безопасность охране, я держу свою трубу, чтобы защитить свою жизнь, я знаю свои права (бррт)
No, I'm not alone 'cause I came with the fire
Нет, детка, я не один, потому что пришёл с огнём,
I'm still gon' put it on and my bitch match my vibe (woo)
Я всё равно зажгу всё здесь, а моя сучка под мой настрой (у)
The way the load drop, she might think it's out the sky (drop)
То, как падают деньги, ты бы решила, что они с неба (падают)
I'm standin' on business and she standin' on mine (su, su)
Я в деле, и она в моём (ха, ха)
This lil' bitch right here so bad to the bone (she bad)
Эта сучка здесь такая офигенная (она офигенная)
I can't wait to get her ass to come home (come home)
Не могу дождаться, когда её жопка приедет домой (едь домой)
Wake up, both of us gotta get bags in the morn' (wake up)
Проснёмся, нам обоим нужно с утра за мешками (просыпайся)
Sneak and link, no, we can't answer the phone (link up)
Тихонько встретились, нет, мы не можем отвечать на телефон (встречаемся)





Writer(s): Curtis James Jackson, Tony Louis Cottrell, Quavious Keyate Marshall, Kiari Kendrell Cephus, Kirsnick Khari Ball, Kentrell Deshawn Gaulden, Douglas Sr. Tyron Buddah


Attention! Feel free to leave feedback.