Lyrics and translation Quavo - Not Out

Not Out

Yeah, yeah, yeah
Okay
(DJ Durell)
Let's get it

What we doin'? Said let's pop out (pop out)
Updated my roster, had to swap out (swap out)
You can't find it 'cause it's not out (you know that)
(Nigga, we ain't the same, we put that shit on for real)
No for real though (Northside shit) (go)

I hop on the plane (let's get it)
Don't go nowhere without that money on me (money)
I feel like I'm Mike
I got a suitcase with two hundred for emergencies (only)
Two wire infinity bracelets, I'm hunted lowkey, it ain't nothin' to me (shit)
You tryna cuff 'em, but if I wanted the bitch, she comin' with me (bitch)
Fly to a island, hop up a jet, we at the sex retreat
Bitches runnin' 'round geeked (geeked)
I ain't been home in weeks (weeks)

It's a lot of more chicken to get, and I ain't been sleep (sleep)
She left, she did me a favor (thank you)
Now I done turn to a beast (rrr)
I've been getting so much in crypto this bitch told me, she want me to give her some Eth' (you kiddin' me)
He tried to play with the gang, fuck him
Bring out the broom and sweep (sweep)
I BB the belt, diamonds on the buckle
Leather crosses on the denim, touch 'em (touch 'em)
He ain't steppin', boy, that nigga a sucker (sucker)
I'm havin' motion and muscle (havin' it)

I'm havin' motion and muscle
You know I'm really private
But if it's time to pop it, nigga, I'm gonna pop it (pop that sit)
You know what I'm sayin'?
You know we work hard for this shit
We took the gang out the hood in Hollywood
For real (Huncho)

What we doin'? Ayy, let's pop out (su', we gone)
Lil' bro got that stick and he so shot out (brr, shot)
Gang-gang in this bitch, fuck a opp, we'll rock out (fuck 'em)
Broke bitch out here trippin', lil' hoe, sit down (bitch)

Pull up, robotic coupe, hit the button (skrrt)
It's night out, lil' nigga, don't touch that (don't touch that)
In the opp party, I'm clutchin' (huh)
If a nigga look wrong, then I'm bussin' (raah)
Too paranoid, geeked off of somethin' (too geeked)
If they lookin', I'm leavin' the country (I'm gone)
Maybe I go off to London
Young nigga gon' blow the door off the function (goo)

Trappin' ain't dead, it's just not in (nah)
Young niggas rather go scam and spend (scam)
Young nigga rather go rap and trend
Young nigga rather go do a drill (oh)
Young nigga better go handle his (woo)
In the trap, I done turned to a millionaire (on God)
He wanted some pounds, I said, "Send 'em where?" (pew)
Ayy, Take', how many bags is sittin' there? (On team)

I can't count the number, all these bags we got (three, four, five, six, seven, fuck it)
Can't tell me how many times I told you "You hot" (hot, hot)
I can't tell you how much money we got (nah)
I can't (I can't), I can't (I can't)
I can't (I can't), I can't (I can't)
(You know that) let's go

What we doin'? Said let's pop out (pop out)
Updated my roster, had to swap out (swap out)
You can't find it 'cause it's not out (you know that)
(Nigga, we ain't the same, we put that shit on for real)
No for real though (Northside shit)

Pas Encore Sorti

Ouais, ouais, ouais
Okay
(DJ Durell)
On y va

Qu'est-ce qu'on fait ? J'ai dit on sort (on sort)
J'ai mis à jour mon répertoire, j'ai dû faire des changements (faire des changements)
Tu peux pas le trouver parce que c'est pas encore sorti (tu sais ça)
(Mec, on n'est pas pareils, on fait ça pour de vrai)
Non, pour de vrai (C'est du Northside) (allez)

Je monte dans l'avion (on y va)
Je ne vais nulle part sans mon argent sur moi (mon argent)
Je me sens comme Mike
J'ai une valise avec deux cent mille pour les urgences (seulement)
Deux bracelets infinis en diamants, je suis traqué discrètement, c'est rien pour moi (merde)
Tu veux les enchaîner, mais si je la voulais, cette pute, elle viendrait avec moi (pute)
On vole vers une île, on saute dans un jet, on est à la retraite sexuelle
Les salopes courent partout, défoncées (défoncées)
Je ne suis pas rentré à la maison depuis des semaines (semaines)

J'ai encore beaucoup de poulets à déplumer, et je n'ai pas dormi (dormi)
Elle est partie, elle m'a rendu service (merci)
Maintenant, je suis devenu une bête (rrr)
J'ai tellement gagné en crypto que cette salope m'a dit qu'elle voulait que je lui donne de l'Ether (tu te fous de moi)
Il a essayé de jouer avec le gang, on le baise
Sortez le balai et balayez (balayez)
Je boucle ma ceinture BB, diamants sur la boucle
Croix en cuir sur le denim, touche-les (touche-les)
Il ne fait pas un pas, ce mec est un pigeon (pigeon)
J'ai du mouvement et du muscle (j'en ai)

J'ai du mouvement et du muscle
Tu sais que je suis vraiment discret
Mais s'il est temps de tout faire péter, mec, je vais tout faire péter (faire péter ce truc)
Tu vois ce que je veux dire ?
Tu sais qu'on travaille dur pour ça
On a sorti le gang du quartier pour Hollywood
Pour de vrai (Huncho)

Qu'est-ce qu'on fait ? Ayy, on sort (ouais, on y va)
Petit frère a cette arme et il est prêt à tirer (brr, tirer)
Le gang est là, on s'en fout des ennemis, on va tout casser (on les baise)
Petite pute fauchée qui pète les plombs ici, assieds-toi (salope)

On débarque, coupé robotique, j'appuie sur le bouton (skrrt)
C'est la fête ce soir, petit, touche pas à ça (touche pas à ça)
Dans la fête des ennemis, je serre (huh)
Si un mec me regarde mal, je fais feu (raah)
Trop paranoïaque, défoncé à quelque chose (trop défoncé)
S'ils me regardent, je quitte le pays (je me tire)
Je vais peut-être aller à Londres
Le jeune va faire exploser la porte de la soirée (boum)

Le trafic n'est pas mort, il est juste discret (non)
Les jeunes préfèrent arnaquer et dépenser (arnaquer)
Les jeunes préfèrent rapper et être à la mode
Les jeunes préfèrent faire un coup (oh)
Le jeune ferait mieux de s'occuper de ses affaires (woo)
Dans le piège, je suis devenu millionnaire (sur Dieu)
Il voulait des kilos, j'ai dit : "Envoie-les où ?" (pew)
Ayy, Take', combien de sacs sont là ? (Dans l'équipe)

Je ne peux pas les compter, tous ces sacs qu'on a (trois, quatre, cinq, six, sept, j'en sais rien)
Je ne peux pas te dire combien de fois je t'ai dit "T'es sexy" (sexy, sexy)
Je ne peux pas te dire combien d'argent on a (non)
Je ne peux pas (je ne peux pas), je ne peux pas (je ne peux pas)
Je ne peux pas (je ne peux pas), je ne peux pas (je ne peux pas)
(Tu sais ça) allons-y

Qu'est-ce qu'on fait ? J'ai dit on sort (on sort)
J'ai mis à jour mon répertoire, j'ai dû faire des changements (faire des changements)
Tu peux pas le trouver parce que c'est pas encore sorti (tu sais ça)
(Mec, on n'est pas pareils, on fait ça pour de vrai)
Non, pour de vrai (C'est du Northside)