Quavo feat. Normani & DaVido - SWING - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Quavo feat. Normani & DaVido - SWING




SWING
КАЧЕЛИ
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
Oh that's a hot spot (Hot spot)
О, это горячая точка (Горячая точка)
Hit her on the elevator, why not (Why not)
Подкатил к ней в лифте, почему бы и нет (Почему бы и нет)
Make the whole block hot (Block hot)
Весь квартал на ушах стоит (Квартал на ушах)
Make the whole block hot (Block hot)
Весь квартал на ушах стоит (Квартал на ушах)
(Skrrt, skrrt) In the hot box (Skrrt, skrrt)
(Скррт, скррт) В тачке (Скррт, скррт)
Right next to the chopper (Skrrt, skrrt)
Рядом с пушкой (Скррт, скррт)
And the thing go ratta (Buck, buck)
И эта штучка стреляет (Бах, бах)
And the thing go ratta (Buck, buck)
И эта штучка стреляет (Бах, бах)
Came from the jungle
Пришли из джунглей
We hot but we humble
Мы горячие, но скромные
You want to reach out tell her
Хочешь с ней связаться, скажи ей
Just put down your number (brrrr)
Просто оставь свой номер (бррр)
If she's not a bad gyal, then I do not want her (Bo)
Если она не плохая девчонка, то она мне не нужна (Нет)
I like to try new things, but not with one woman (No)
Я люблю пробовать новое, но не с одной женщиной (Нет)
Got to be three or four of 'em (Three)
Должно быть три или четыре (Три)
We drippin' designer, but grind on the floor (Floor)
Мы в дизайнерских шмотках, но трёмся об пол (Пол)
And I do not care what we drink just keep pourin' (pour)
И мне всё равно, что мы пьём, просто наливай (Наливай)
Already know what she think, girl just go in (Go, go, go)
Уже знаю, о чём она думает, детка, просто давай (Давай, давай, давай)
She 'bout to go to the dance hall (Hall)
Она собирается в танцзал (Зал)
Two bad bitches got a dance-off (Off)
Две плохие девчонки устроили танцевальный баттл (Баттл)
By the end of the night, I tried 'em all (All)
К концу ночи я перепробовал их всех (Всех)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Качаемся, эй, качаемся, эй)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Качаемся, эй, качаемся, эй)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Качаемся, эй, качаемся, эй)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Качаемся, эй, качаемся, эй)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
She wanna try the new tings
Она хочет попробовать новое
(She wants to try 'em)
(Она хочет попробовать)
She like to try the new tings
Она любит пробовать новое
(She like to try 'em)
(Она любит пробовать)
Oh, I got you seeing double
О, я заставляю тебя видеть двойное
Careful not to start no trouble
Осторожно, не начинай неприятности
Oh, I try to keep it subtle
О, я стараюсь быть незаметным
I don't meant to burst your bubble
Я не хотел разрушить твои иллюзии
Oh, I've been workin' hard, I rehearsed that
О, я много работал, я репетировал это
Quavo loose, that's 'cause my body heard that
Quavo на свободе, потому что моё тело услышало это
And I think I deserve, a lil' different tonight
И я думаю, что заслуживаю чего-то особенного сегодня вечером
Slow it down and have a drink for a second
Расслабься и выпей немного
Come on get on my page for a second (Ay)
Давай, перейди на мою волну на секунду (Эй)
We're the ones have a thrill, make it messy (Yeah)
Мы те, кто получает острые ощущения, делает всё грязным (Да)
I just wanna show you something a lil' different (Yeah)
Я просто хочу показать тебе кое-что необычное (Да)
Slow it down and have a drink for a second (Yeah)
Расслабься и выпей немного (Да)
Come on get on my page for a second (Yeah)
Давай, перейди на мою волну на секунду (Да)
We're the ones have a thrill, make it messy (Yeah)
Мы те, кто получает острые ощущения, делает всё грязным (Да)
I just wanna show you something a lil' different (Yeah)
Я просто хочу показать тебе кое-что необычное (Да)
(We allowed to swing) I know you love to swing
(Нам разрешено качаться) Я знаю, ты любишь качаться
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Качаемся, эй, качаемся, эй)
I just wanna show you something a lil' different (yeah)
Я просто хочу показать тебе кое-что необычное (да)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Качаемся, эй, качаемся, эй)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
(Swingin' ay, swingin' ay)
(Качаемся, эй, качаемся, эй)
I just wanna show you something a lil' different (Yeah)
Я просто хочу показать тебе кое-что необычное (Да)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
She wanna try the new tings
Она хочет попробовать новое
(She want to try 'em)
(Она хочет попробовать)
She like to try the new tings
Она любит пробовать новое
(She like to try 'em)
(Она любит пробовать)
The darker the berry, the sweeter the juice (that juice)
Чем темнее ягода, тем слаще сок (этот сок)
Whenever you're ready, I'm ready to move (ready to move)
Когда ты будешь готова, я буду готов двигаться (готов двигаться)
She said don't keep me waiting
Она сказала, не заставляй меня ждать
Now she's int he mood (she's in the mood)
Теперь она в настроении (она в настроении)
Whenever you're ready, I'm ready to move girl
Когда ты будешь готова, я буду готов двигаться, детка
I'll take you to Africa (ay)
Я отвезу тебя в Африку (эй)
You won't see my type of car (scoot, scoot)
Ты не видела таких машин, как у меня (вжж, вжж)
The same one that Cardi got (vroom, vroom)
Такая же, как у Cardi (врр, врр)
Come live like a fuckin' star (ay)
Живи, как грёбаная звезда (эй)
I could tell you're too foreigner, yeah
Я вижу, ты настоящая иностранка, да
For my place, you no need Visa (no need Visa)
Чтобы попасть ко мне, тебе не нужна виза (не нужна виза)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
(Swingin', swingin')
(Качаемся, качаемся)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
(Ah, swingin', swingin')
(А, качаемся, качаемся)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
(Ah, swingin', swingin')
(А, качаемся, качаемся)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
(Ah, swingin', swingin')
(А, качаемся, качаемся)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
She want to try the new tings
Она хочет попробовать новое
(She want to try 'em)
(Она хочет попробовать)
She like to try the new tings
Она любит пробовать новое
(She like to try 'em, we get allowed to swing)
(Она любит пробовать, нам разрешено качаться)
She want to try the new tings
Она хочет попробовать новое
(She want to try 'em)
(Она хочет попробовать)
She want to try the new tings
Она хочет попробовать новое
(She want to try 'em)
(Она хочет попробовать)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
(We get allowed)
(Нам разрешено)
She wanna try new tings
Она хочет попробовать новое
(Come and tell me!)
(Ну же, скажи мне!)
We get allowed to swing
Нам разрешено качаться
(Ay, you comin' down now)
(Эй, ты уже спускаешься?)
She wanna try new things
Она хочет попробовать новое
(Let 'em go, let 'em know)
(Пусть все узнают)
Let the beat run out, ohh, oh
Пусть бит играет до конца, о-о-о
Let the beat run out
Пусть бит играет до конца
Yeah, we get allowed to swing
Да, нам разрешено качаться





Writer(s): ROBERT MANDELL, RACHEL AGATHA KEEN, QUAVIOUS KEYATE MARSHALL, SHANE LINDSTROM, TAYLOR MONET PARKS, DAVID ADEDEJI ADELEKE, NORMANI KORDEI HAMILTON

Quavo feat. Normani & DaVido - QUAVO HUNCHO
Album
QUAVO HUNCHO
date of release
12-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.