Lyrics and translation Qucee - Snapking Diss
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Snapking Diss
Snapking Diss
Tim
je
bent
te
#BOOS,
ik
kan
je
helpen
net
als
Hofman
Tim,
t'es
trop
#ENERVER,
je
peux
t'aider
comme
Hofman
Gierige
gast,
sinds
je
helemaal
geen
odd
pakt
Mec
avare,
depuis
que
t'as
plus
aucune
cote
Overleven
zonder
geld
Survivre
sans
argent
Je
bent
een
ponker
in
de
opstand
T'es
un
joueur
de
poker
en
révolte
Je
voelt
je
prankster,
maar
tot
nu
toe
is
je
niks
gelukt
Tu
te
sens
farceur,
mais
jusqu'ici
rien
n'a
marché
Jachtseizoen
geopend
en
geloof
me
maak
die
flikker
Stuk
Saison
de
la
chasse
ouverte
et
crois-moi,
je
vais
défoncer
ce
connard
Ik
ben
op
me
concentrate,
want
die
nigga
weet
ik
vlucht
Je
me
concentre,
car
je
sais
que
ce
négro
va
fuir
Als
er
iets
snapt
in
me
hoofd,
dan
slaat
die
king-alert
Si
quelque
chose
me
vient
à
l'esprit,
l'alerte
rouge
se
déclenche
SUPERGAANDE
noemen
dat
is
vragen
om
problemen
M'appeler
SUPERGAANDE,
c'est
chercher
les
problèmes
Broer
zelfs
Defano
gaat
je
dalijk
vragen
of
je
weet
Frère,
même
Defano
va
te
demander
si
tu
sais
Geskipt
door
AWR
toen
je
haters
op
je
kreeg
Zappé
par
AWR
quand
tes
haters
t'ont
attaqué
Dus
dat
zijn
je
fijne
vrienden,
ze
verlaten
je
meteen
Donc
ce
sont
tes
précieux
amis,
ils
te
quittent
aussitôt
Je
bent
een
BANKZITTER
T'es
un
BANQUEUR
DE
MATCH
Ik
ga
DAVID
OP
DIE
GAMES
Je
vais
DAVID
SUR
CES
JEUX
Plus
je
ma
is
SMOARE
op
me
En
plus
ta
mère
est
AMOUREUSE
de
moi
En
daarom
gaat
ze
vreemd
Et
c'est
pour
ça
qu'elle
me
trompe
Ze
vondt
me
laatst
KALVIJN
Elle
m'a
trouvé
l'autre
jour
CALVIN
We
beleven
praten
voor
een
date
On
parle
de
se
voir
pour
un
rendez-vous
Ik
zet
die
bitch
in
de
porno
Je
vais
mettre
cette
salope
dans
le
porno
Dat
is
DAGELIJKSHAADEE
C'est
QUOTIDIEN
Voel
me
MALLE
JOEPOE
Je
me
sens
MALLE
JOEPOE
Ik
zet
hem
in
een
booby
trap
Je
le
piège
Doe
nou
maar
GEWOON
Sois
NORMAL
Je
weet
dat
ik
met
BOEVEN
ben
Tu
sais
que
je
suis
avec
des
VOYOUS
EXPOSE
hem
als
het
moet
(yess)
EXPOSE-le
s'il
le
faut
(ouais)
Ik
ben
op
me
YOUSTOUB
rap
Je
suis
sur
mon
délire
YOUSTOUB
rap
Carriere
BUG
Carrière
BUGGUÉE
Ik
zou
denken
dat
je
YOUTUBE
bent
J'aurais
cru
que
t'étais
YOUTUBE
Snap
je
SNAP
Tu
piges
SNAP
Het
is
OVER
na
VANDAAG
C'est
FINI
après
AUJOURD'HUI
Waarom
wil
je
met
me
BOKSEN
Pourquoi
tu
veux
me
BOXER
Ik
kan
je
SLOPEN
op
PLAAT
Je
peux
te
DÉMOLIR
sur
un
DISQUE
Je
was
ARMOO's
kleine
hulpje
T'étais
le
petit
larbin
d'ARMOO
Zag
je
LOPEN
als
een
SLAAF
Je
te
voyais
COURIR
comme
un
ESCLAVE
Want
je
kan
zeggen
wat
je
wil
maar
Parce
que
tu
peux
dire
ce
que
tu
veux
mais
Fcking
ARMOO
was
je
BAAS
Putain
d'ARMOO
était
ton
PATRON
Je
zette
KOFFIE
en
Tu
faisais
le
CAFÉ
et
VERSCHOONDE
zelfs
z'n
BORDEN
Tu
NETTOYAIS
même
ses
ASSIETTES
Waarom
kreeg
jij
ooit
Pourquoi
t'as
eu
une
Een
POGING
om
te
RECORDEN?
OCCASION
d'ENREGISTRER
?
COMMUNITY
KAPOT
COMMUNAUTÉ
BOUILLÉE
Sinds
je
GROTER
bent
GEWORDEN
Depuis
que
t'es
devenu
PLUS
GRAND
Je
ma
moest
ons
PRANKEN
Ta
mère
aurait
dû
nous
FAIRE
UNE
BLAGUE
Met
DOOD
van
je
GEBOORTE
Avec
la
MORT
à
ta
NAISSANCE
Je
DISST
CHINEZEN
Tu
clash
les
CHINOIS
Je
bent
een
BULLY
op
je
SNAP
T'es
un
TYRAN
sur
ton
SNAP
Jij
doet
ALLES
voor
de
VIEWS
Tu
fais
TOUT
pour
les
VUES
Heb
GEEN
GEVOELENS
voor
RESPECT
T'as
aucun
RESPECT
Je
kon
net
als
EMMS
praten
Tu
pouvais
parler
comme
EMMS
Over
de
BOETES
die
je
hebt
Des
AMENDES
que
t'as
In
plaats
van
dat
lag
ARMOO
Au
lieu
de
ça,
c'est
ARMOO
qui
était
Met
je
MOEDER
in
je
BED
Avec
ta
MÈRE
dans
ton
LIT
Vieze
slet...
je
bent
een
Sale
pute...
t'es
une
SCHANDE
voor
je
VADER
HONTE
pour
ton
PÈRE
Het
ligt
ook
aan
hem
hij
C'est
aussi
de
sa
faute,
il
Wist
geen
MAN
van
je
te
MAKEN
A
pas
su
faire
de
toi
un
HOMME
Geef
je
MAMA
de
HUUR
File
le
LOYER
à
ta
MÈRE
Of
deed
ze
echt
alles
gratis
Ou
elle
a
vraiment
tout
fait
gratuitement
Want
die
DRUGS
is
best
wel
duur
Parce
que
la
DROGUE,
ça
coûte
cher
Beter
geef
je
percentages
Tu
ferais
mieux
de
lui
filer
des
pourcentages
LOK
HAAR
naar
me
KAMER
en
ATTIRE-LA
dans
ma
CHAMBRE
et
Ik
zeg
ik
heb
een
NETFLIX
Je
lui
dis
que
j'ai
NETFLIX
En
als
dat
me
niet
lukt
Et
si
ça
marche
pas
Dan
kan
ik
zeggen
dat
er
CRACK
ligt
Je
peux
dire
que
j'ai
du
CRACK
PATRICIA
PAAY
wanneer
PATRICIA
PAAY
quand
Ik
in
der
BEK
PIS
Je
lui
PISSE
dans
la
BOUCHE
Maar
TIM
VERGEEFT
me
wel
Mais
TIM
me
PARDONNERA
Wanneer
ik
zeg
dat
het
een
PRANK
is
Si
je
dis
que
c'était
une
BLAGUE
Dit
is
geen
PRANK
KILL
C'est
pas
une
BLAGUE
KILL
Ik
ben
een
KANNIBAAL
Je
suis
un
CANNIBALE
Het
is
moeilijk
NEER
te
HALEN
C'est
difficile
à
AVALER
Want
die
STAKKER
heeft
GEFAALD
Parce
que
ce
PAUVRE
CON
a
ÉCHOUÉ
Maar
een
SHOUTOUT
naar
je
TATTOO
Mais
un
BIG
UP
à
ton
TATOUAGE
SHOP
die
gast
is
NIET
NORMAAL
Ce
mec
est
PAS
NORMAL
Hij
zette
FAMKE
op
je
arm
Il
t'a
tatoué
FAMKE
sur
le
bras
En
zij
is
DUNNER
dan
een
NAALD
Et
elle
est
plus
FINE
qu'une
AIGUILLE
Je
bent
GEEN
KILLER
je
hebt
T'es
pas
un
TUEUR,
t'as
De
swagger
van
een
CLOWN
Le
swag
d'un
CLOWN
KINDJES
PESTEN
is
SYNDROOM
EMMERDER
les
ENFANTS,
c'est
un
SYNDROME
En
die
MENSEN
hadden
DOWN
Et
ces
GENS-LÀ
avaient
DOWN
Dus
ik
ga
NIET
met
je
BOKSEN
Donc
je
vais
pas
te
BOXER
Ik
zeg
MATTIE
ben
je
LAUW
Je
dis
MEC,
t'es
CHAUD
?
We
MAKEN
zelf
wel
een
RING
On
se
FAIT
un
RING
GEBRUIKEN
FAMKE
als
het
TOUW
On
UTILISE
FAMKE
comme
CORDE
Sorry
BELLSPROUT
Désolé
BELLSPROUT
Dat
je
HARTJE
is
GETWIST
Que
ton
petit
CŒUR
soit
BRISÉ
Maar
ik
MOEST
dit
WEL
gaan
DOEN
Mais
j'étais
OBLIGÉ
de
le
FAIRE
Want
je
MATTIE
heeft
GESLIST
Parce
que
ton
POTE
a
DÉCONNÉ
Luister
TIM
ik
ga
Écoute
TIM
je
vais
PLANKEN
op
die
BITCH
DÉFONCER
cette
PETASSE
Ik
kan
der
toch
niet
Je
peux
pas
la
rendre
PLATTER
MAKEN
dan
ze
nu
AL
IS
PLUS
PLATE
qu'elle
ne
l'est
déjà
Vertel
me
bro
eeyy
waar
Dis-moi
frérot,
c'est
où
Is
het
toch
MISGELOPEN
Que
ça
s'est
CASSÉ
LA
GUEULE
?
JE
CIJFERS
DALEN
ja
je
TES
CHIFFRES
BAISSENT
ouais
Hebt
geen
ene
SHIT
OVER
T'as
plus
RIEN
DU
TOUT
Je
wou
wat
VIEWS
toen
moest
Tu
voulais
des
VUES
alors
FAMKE
in
je
CLIPJES
FLOWEN
FAMKE
devait
être
dans
tes
CLIPS
Die
BITCH
ONTVANGT
meer
Cette
SALOPE
reÇOIT
plus
de
TONGEN
dan
een
VIS
VERKOPER
LANGUES
qu'un
VENDEUR
DE
POISSON
Ik
kom
je
SLOPEN
en
Je
viens
te
DÉTRUIRE
et
Ik
EINDIG
heel
je
GAME
Je
FINIS
tout
ton
JEU
Ik
neem
je
KANAAL
over
Je
PRENDS
ton
CANAL
En
VERWIJDER
het
METEEN
Et
je
le
SUPPRIME
immédiatement
En
je
WIFEY
wordt
de
MIJNE
Et
ta
FEMME
devient
la
MIENNE
Ja
ze
PIJPT
me
voor
de
FAME
Ouais,
elle
me
SUCE
pour
la
GLOIRE
Ik
laat
haar
voor
me
STRIJKEN
dat
Je
la
fais
COMBATTRE
pour
moi,
c'est
comme
ça
que
Is
hoe
ik
jouw
PRIVACY
CLAIM
Je
PRENDS
ta
VIE
PRIVÉE
Maak
je
geen
ZORGEN
en
T'inquiètes
pas
et
Pak
gewoon
je
RUST
KILL
Repose-toi
KILL
En
zet
weer
een
TATOEAGE
wanneer
Et
refais-toi
un
TATOUAGE
quand
Je
die
bitch
weer
TERUG
WILT
Tu
voudras
la
RÉCUPÉRER
Mislukte
POKER-FACE
bent
T'as
une
sale
TÊTE
DE
POKER,
t'es
Niet
REAL
je
BLUFT
VEEL
Pas
VRAI,
tu
BLUFFES
beaucoup
Je
moet
het
hebben
van
je
NEPPE
Tu
dois
tout
à
tes
FAUX
TITELS
en
je
THUMBNAILS
TITRES
et
tes
MINIATURES
VIEZE
SLANG
ik
zorg
voor
SALE
SERPENT,
je
m'occupe
des
BREUKEN
net
als
HUISVREDE
RUPTURES
comme
les
DISPUTES
FAMILIALES
SUPERGAANDE
kan
je
zonder
Tu
peux
même
pas
DIRE
SLISS
niet
eens
UITSPREKEN
SUPERGAANDE
sans
ZAY-ZAY
Je
meeste
GELD
al
GEBLOWED
T'as
déjà
CLAQUÉ
la
plupart
de
ton
ARGENT
Je
moet
NIET
UITGEVEN
Tu
devrais
pas
DÉPENSER
Jouw
CHICK
pakt
MEER
Ta
MEUF
prend
plus
de
VIEWS
en
ze
moet
je
BUIT
LENEN
VUES
et
elle
doit
t'EMPRUNTER
du
FRIC
Dus
STOP
met
SPELEN
door
Alors
ARRÊTE
de
JOUER
en
Een
TOEKOMST
te
BEGINNEN
COMMENCER
un
AVENIR
Je
bent
geen
KING
als
de
T'es
pas
un
ROI
si
la
QUEEN
alles
moet
gaan
PINNEN
REINE
doit
tout
PAYER
Het
is
KLAAR
doe
GEEN
C'est
FINI,
te
fatigue
pas
à
MOEITE
om
te
WINNEN
GAGNER
Maar
dit
is
de
EERSTE
KEER
Mais
c'est
la
PREMIÈRE
FOIS
Dat
je
NIKS
hoeft
te
BESLISSEN
Que
t'as
RIEN
à
DÉCIDER
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boris W Kruyver, Quentin Correia
Attention! Feel free to leave feedback.