Lyrics and translation Quebonafide feat. The Returners & KRS-One - To nie jest hip-hop
Do
słowa
hip-hop
zrymowałem
tu
już
każde
słowo
Do
słowa
hip-hop
zrymowałem
tu
już
każde
słowo
Do
słowa
hip-hop
zrymowałem
tu
już
każde
słowo
Do
słowa
hip-hop
zrymowałem
tu
już
każde
słowo
Returnersi...
Возвращенцы...
Quebonafide,
KRS-One!
Квебонафайд,
КРС-один!
Let's
go!
Watch
this!
Поехали!
Too
many
critics
and
not
enough
rhymes
Слишком
много
критиков
и
недостаточно
рифм.
This
was
fake,
that
was
real,
KRS,
I
bust
lines
Это
было
фальшиво,
это
было
реально,
КРС,
я
ломаю
линии.
Get
mine,
here's
the
Teacha
blazing
your
speaker
Возьми
мою,
вот
Училка,
пылающая
в
твоем
динамике.
First
I
want
to
shout
Quebonafide
Сначала
я
хочу
крикнуть
Квебонафайд
With
KRS-One
we
runnin'
a
double
feature
С
KRS-One
мы
запускаем
двойную
функцию.
Rappers
wanna
talk
that
shit
we
don't
need
ya
Рэперы
хотят
говорить
это
дерьмо
вы
нам
не
нужны
Hit
'em
with
the
heater
and
a
hundred
degrees
Ударь
их
обогревателем
и
сотней
градусов.
Who
are
you
to
tell
anyone
what's
a
real
MC,
please
Кто
ты
такой,
чтобы
говорить
кому-то,
что
такое
настоящий
ЭМ-СИ,
пожалуйста
Critics
don't
get
it
cause
critics
don't
spit
it
Критики
этого
не
понимают,
потому
что
критики
этого
не
понимают.
Clubs
they
never
in
it,
come
quick
to
critique
a
lyric
Клубы,
в
которых
они
никогда
не
бывали,
быстро
критикуют
лирику.
"That's
not
real
hip-hop"
I
don't
wanna
hear
it
"Это
не
настоящий
хип-хоп",
я
не
хочу
этого
слышать.
Hip-hop
is
real
and
you
dudes
don't
come
near
it
Хип-хоп
реален,
и
вы,
чуваки,
даже
близко
к
нему
не
подходите
Clear
it,
save
it,
the
culture
y'all
betrayed
it
Очистите
его,
Спасите
его,
культуру,
которую
вы
все
предали.
Real
hip-hop
- the
radio
never
plays
it
Настоящий
хип-хоп-радио
никогда
его
не
играет
No
doubt,
they
trynna
phase
hip-hop
out
Без
сомнения,
они
пытаются
постепенно
избавиться
от
хип-хопа
By
telling
young
people
the
cash
is
what
it's
about
Говоря
молодым
людям,
что
деньги-это
то,
о
чем
они
говорят.
That
ain't
real
hip-hop,
haters
runnin'
their
mouths
Это
не
настоящий
хип-хоп,
ненавистники
болтают
без
умолку.
It's
real
when
KRS-One
is
in
da
house,
yeah
Это
реально,
когда
КРС-один
находится
в
доме
отца,
да
I'm
an
artist
from
the
start,
hip-hop
guided
my
heart
Я
артист
с
самого
начала,
хип-хоп
руководил
моим
сердцем.
Watch
and
learn
Смотри
и
учись
Beats,
rhymes
and
lyrics
that's
my
life
Ритмы,
рифмы
и
тексты
песен-вот
моя
жизнь.
Real
hip-hop
that's
what
I
rock
Настоящий
хип-хоп-вот
что
я
качаю
I'm
an
artist
from
the
start,
hip-hop
guided
my
heart
Я
артист
с
самого
начала,
хип-хоп
руководил
моим
сердцем.
Oldschool,
newschool,
know
school
rules
Олдскул,
ньюскул,
знай
школьные
правила
Quebo,
jaka
to
jest
szkoła,
że
to
taka
klasa?
Quebo,
jaka
to
jest
szkoła,
zhe
to
taka
klasa?
Jestem
nowym
Jobsem
i
cisza
jak
makiem
zasiał
Jestem
nowym
Jobsem
i
cisza
jak
makiem
zasiał
Twoja
fanka,
młody,
tu
ma
ksywę
dobra
nasza
Twoja
fanka,
młody,
tu
ma
ksywę
dobra
nasza
Możesz
jeść
z
podłogi,
bo
ja
cały
czas
zamiatam
Możesz
jeść
z
podłogi,
bo
ja
cały
czas
zamiatam
Do
Manhattanu
przez
Ciechanów
- to
brzmi
jak
z
kawału
Do
Manhattanu
przez
Ciechanów-to
brzmi
jak
z
kawału
I
tłumy
fanów,
nic
dla
szpanu,
więc
mnie
dziecko
daruj
I
tłumy
fanów,
nic
dla
szpanu,
więc
mnie
dzecko
daruj
Nie
skusił
mnie
tu
żaden
majors,
żaden
label
w
kraju
Nie
skusił
mnie
tu
zhaden
majors,
zhaden
label
w
kraju
A
teraz
wszędzie
leci,
kotek,
Johnny
Walker
z
kranu
A
teraz
wszędzie
leci,
kotek,
Johnny
Walker
z
kranu
Już
zaczynałeś
wierzyć
w
to,
że
nie
wyjdzie
pomału
Już
zaczynałeś
wierzyć
w
to,
zhe
nie
wyjdzie
pomału
Ale
prędzej
dostanę
tę
wizę
do,
nie
wiem,
Bhutanu
Ale
prędzej
dostanę
tę
wizę
do,
nie
wiem,
Bhutanu
Wróć,
nie
robię
nic
dla
szpanu
Wroč,
nie
robię
nic
dla
szpanu
Poza
byciem
raperem,
byciem
raperem,
byciem
raperem
Poza
byciem
raperem,
byciem
raperem,
byciem
raperem
Nie
byciem
raperem
i
tym
pierścieniem
z
Radżastanu
Не
быть
рэпером
и
этим
кольцом
из
Раджастхана
Nie
mów
mi
nic
o
wygrywaniu,
jak
go
nie
znasz
za
grosz
Не
говори
мне
ничего
о
победе,
если
ты
не
знаешь
его
за
грош
Twoja
psycha
jest
jak
lista
Forbesa
chłopcze
- ma
dość
Ваша
психика
похожа
на
список
Forbes
мальчик-он
устал
Przeszedłem
przez
każdy
szczebel
robiąc
swoje
jak
gość,
i
Я
прошел
через
каждую
ступеньку,
делая
свое
дело,
как
гость,
и
Najlepszego
wszystkim
życzę
Желаю
вам
всего
наилучшего
Podróż
co
prowadzi
od
Polski
aż
po
Nowy
Jork
Путешествие,
которое
ведет
от
Польского
до
Нью-Йорка
Piszę
teksty
i
nagrywam
rap
Я
пишу
тексты
и
записываю
рэп
Zapierdalam
wciąż
Я
все
еще
трахаюсь.
Prawdziwy
hip-hop
w
waszych
żyłach
płynie
nonstop
Настоящий
хип-хоп
в
ваших
жилах
течет
безостановочно
Płyniemy
pod
prąd
Мы
плывем
против
течения
Podróż
co
prowadzi
od
Polski
aż
po
Nowy
Jork
Путешествие,
которое
ведет
от
Польского
до
Нью-Йорка
Piszę
teksty
i
nagrywam
rap
Я
пишу
тексты
и
записываю
рэп
Zapierdalam
wciąż
Я
все
еще
трахаюсь.
Que,
KRS-ONE
Que,
KRS-ONE
Ciary
na
plecach
Мурашки
по
спине
Nowy
wymiar
i
definicja
nowojorskiego
brzmienia
Новое
измерение
и
определение
нью-йоркского
звука
Kiedyś
Mobb
Deep
i
2Pac,
pierwsze
Doggi
od
Snoopa
Когда-то
Mobb
Deep
и
2Pac,
первые
догги
от
Snoop
Dziś
leci
masa
młodych,
masa
nowych,
sporo
słucham
Сегодня
летит
масса
молодых,
масса
новых,
много
слушаю
Powiedz
"To
się
wyklucza",
wjeżdżam
jak
Kobe
na
dwutakt
Скажи:
"это
исключено",
я
въезжаю
как
Кобе
на
двухфакторную
Skurwysyńsko
wyjątkowy
jakbym
kupił
nowy
Wu-Tang
Сукин
сын,
как
будто
я
купил
новый
У-Тан
I'm
an
artist
from
the
start,
hip-hop
guided
my
heart
Я
художник
с
начала,
хип-хоп
руководствовался
моим
сердцем
Watch
and
learn
Смотреть
и
учиться
Beats,
rhymes
and
lyrics
that's
my
life
Beats,
rhymes
and
lyrics
that's
my
life
Real
hip-hop
that's
what
I
rock
Настоящий
хип-хоп,
что
и
рок
Podróż
co
prowadzi
od
Polski
aż
po
Nowy
Jork
Путешествие,
которое
ведет
от
Польского
до
Нью-Йорка
Piszę
teksty
i
nagrywam
rap
Я
пишу
тексты
и
записываю
рэп
Zapierdalam
wciąż
Я
все
еще
трахаюсь.
Prawdziwy
hip-hop
w
waszych
żyłach
płynie
nonstop
Настоящий
хип-хоп
в
ваших
жилах
течет
безостановочно
Płyniemy
pod
prąd
Мы
плывем
против
течения
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): The Returners
Attention! Feel free to leave feedback.