Wesoła ekipa - Quebonafide translation in French

Wesoła ekipa

Otaczam się głównie ludźmi, których znam od dziecka
żyjąc tam i swoje gram i łatwo tutaj przespać
A my stary tacy sami jak adresy mieszkań
śladowe ilości złości ale jedna ścieżka
Zaczynaliśmy grać na boju obok
Gdzie każdy gotowy do boju obok
Ja nigdy nie byłem z bloków no i mówię to
Ale moi ludzie, moi moi ludzie są
Chociaż tak często mam, że życie się rozjeżdża w czasie
Kiedy zaczynaliśmy grać to jeszcze sprzedaż kaset
W wolnych chwilach ten sam piach, tylko więcej świateł
Ale teraz mam paru ziomów w Ekstraklasie

Wesoła ekipa się bawi do rana
Jak ruszamy w tripa na koncert od zaraz
Są ludzie od gadki, są ludzie do grania
Są ludzie od walki, są ludzie od chlania
A jak, stawiaj tylko na nas, na nas
Ekipa z Tourana
Ekipa z Tourana

Krzy Krzysztof na ficie, w końcu mi się udało
Co ci się udało?
Jestem na szczycie
Spadniesz z niego

Mój człowiek Kice, wkręci cię z piłą od razu
Mija ulice, jak w abordażu po stażu
Mój człowiek Denis, wraca konsola jest grana
Z Igorem trening, później jedziemy coś szamać
Mój człowiek Zegar, ma łapę większą niż głowę
śmigałeś w baggach, jak robił formę, gotowe
Mój człowiek Gucci, to pan maczeta od klątwy
Szybko nauczy, cię z panem Ładnym jak bombić
Robimy ruchy, mój człowiek Grzybek jest profi
Kozackie sztuki, moja Ormianka jest tofi
Jak chcesz mieć Lucy, mój braciak kręci te topy
Zjarany tak, że później wyciąga te smoki

Wesoła ekipa się bawi do rana
Jak ruszamy w tripa na koncert od zaraz
Są ludzie od gadki, są ludzie do grania
Są ludzie od walki, są ludzie od chlania
A jak, stawiaj tylko na nas, na nas
Ekipa z Tourana
Ekipa z Tourana

Mój człowiek Weeman, nie ma że coś go przerosło
Świeży i Tymek, wpadają z Wirem jest ostro
Mój szwagier Bily, tak, że wiesz lepiej nie podchodź
SB Maffija, chłopaku patrz gdzie to poszło
Mój człowiek Gibson, rozdaje karty jak gambit
Jak jest za czysto, ma kto tu zostawić farby
Mój człowiek Lasid, buja się tylko w Blaugranie
Po drugiej stronie fotografii mam Wojtka Koziarę
Weź mu odpal i nalej, tak się łapie moment
Mój DJ nie umie mówić, ale nie odmówi polej, co jest
To wesoła ekipa, a jak jestem przehypowany
To tylko przez Krzycha

Wesoła ekipa się bawi do rana
Jak ruszamy w tripa na koncert od zaraz
Są ludzie od gadki, są ludzie do grania
Są ludzie od walki, są ludzie od chlania
A jak, stawiaj tylko na nas, na nas
Ekipa z Tourana
Ekipa z Tourana

Équipe joyeuse

Je m'entoure principalement de personnes que je connais depuis l'enfance
vivant là et jouant mon jeu, et c'est facile de dormir ici
Et nous, les vieux, on est les mêmes que les adresses des appartements
des traces de colère, mais un seul chemin
On a commencé à jouer sur le champ de bataille à côté
Où tout le monde est prêt à se battre à côté
Je n'ai jamais été des quartiers, et je le dis
Mais mes gens, mes gens sont là
Même si j'ai souvent l'impression que la vie se déplace dans le temps
Quand on a commencé à jouer, c'était encore la vente de cassettes
Dans nos moments libres, le même sable, mais plus de lumières
Mais maintenant, j'ai quelques potes en Ekstraklasa

L'équipe joyeuse s'amuse jusqu'au matin
Quand on part en voyage pour un concert, tout de suite
Il y a des gens pour parler, il y a des gens pour jouer
Il y a des gens pour se battre, il y a des gens pour boire
Et comme ça, misez juste sur nous, sur nous
L'équipe de Touran
L'équipe de Touran

Krzy Krzysztof est en mode « ficie », j'ai enfin réussi
Qu'est-ce que tu as réussi ?
Je suis au sommet
Tu vas en tomber

Mon homme Kice, il va te faire tourner la tête avec une scie à chaîne tout de suite
Il traverse les rues, comme dans un abordage après un stage
Mon homme Denis, il revient, la console est branchée
Avec Igor, on s'entraîne, puis on va manger quelque chose
Mon homme Zegar, il a une main plus grosse que sa tête
Tu roulais en baggys, quand il s'est mis en forme, c'est prêt
Mon homme Gucci, c'est le maître de la machette de la malédiction
Il t'apprendra vite avec M. Ładny comment bombarder
On fait des mouvements, mon homme Grzybek est pro
Des trucs de fou, mon Arménienne est top
Si tu veux avoir Lucy, mon frère fait tourner les tops
Défoncé au point de sortir les dragons après

L'équipe joyeuse s'amuse jusqu'au matin
Quand on part en voyage pour un concert, tout de suite
Il y a des gens pour parler, il y a des gens pour jouer
Il y a des gens pour se battre, il y a des gens pour boire
Et comme ça, misez juste sur nous, sur nous
L'équipe de Touran
L'équipe de Touran

Mon homme Weeman, il n'y a pas de « je suis dépassé » avec lui
Świeży et Tymek, ils arrivent avec Wire, c'est intense
Mon beau-frère Bily, tu sais, c'est mieux de ne pas l'approcher
SB Maffija, mec, regarde où ça a mené
Mon homme Gibson, il distribue les cartes comme un gambit
Si c'est trop propre, il y a quelqu'un ici pour laisser des traces de peinture
Mon homme Lasid, il se balance uniquement en Blaugrana
De l'autre côté de la photo, j'ai Wojciech Koziara
Donne-lui un feu et verse-lui un verre, c'est comme ça qu'on saisit le moment
Mon DJ ne sait pas parler, mais il ne refusera pas une gorgée, c'est quoi
C'est une équipe joyeuse, et quand je suis hyperactif
C'est juste à cause de Krzycha

L'équipe joyeuse s'amuse jusqu'au matin
Quand on part en voyage pour un concert, tout de suite
Il y a des gens pour parler, il y a des gens pour jouer
Il y a des gens pour se battre, il y a des gens pour boire
Et comme ça, misez juste sur nous, sur nous
L'équipe de Touran
L'équipe de Touran