Half Dead - Quebonafide , ReTo translation in German

Half Dead

Dziś krzyczysz będę zawsze obok - ameno
Jutro znowu siedzisz sam ze sobą - ameno
Mam popierdolone zwidy widzę to czego nie widzisz
Składam chude palce w krzyżyk moje - ameno

Mój danse macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

Mój danse macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

Wkładam zblazowany moje Hypervenom
Obok sztuka jak z reklamy Kinder Bueno
Wszyscy coś mi pieprzą o miłości w kółko
Ale gdzie nie spojrzę wszędzie widzę przemoc
Znowu pisze w te noc, trzeci dzień rodeo
Jeszcze wczoraj nagrywałem spięty demo
Teraz leży pieniądz jak pod Erytreą
Jestem epidemią z wizją dzieci emo (co?)
Dzisiaj słyszysz będę zawsze obok - ameno
Jutro znowu siedzisz sam ze sobą - ameno
Mam popierdolone zwidy, widzę to, czego nie widzisz
Składam chude palce w krzyżyk moje - ameno
Jestem ledwie żywy, słońce, ledwie żywy
Z miasta które nie ma żadnej perspektywy
Tylko przejść przez kryzys, tylko ściepę w leasing
Tylko dobra żona, choć brzydsza niż Weezy
Weź to skończ albo zabij mnie
Strzelają do mnie jak do Harambe
Ile razy to bagno próbowało zabić mnie
Chwila przyjemności, potem skurwysynu zaraz śmierć - ameno

Dori me
Interimo adapare dori me
Ameno ameno lantire
Lantiremo
Dori me

Mój danse macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

Mój danse macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

Ciągle spływają tylko winy, cierpię za swoje, reszta - to nie ja
Doroślej bywają, tylko, czy mi na dobre wyjdzie - to beznadzieja
Ogarnia kiedyś te myśli zbieram, to czas na sen, myślę, czyżby teraz
Nie widzi mi się i łypię okiem, i liczę, czego móc się spodziewać
Chcą mi wejść na łeb albo bym zdechł jak pies, a to mnie nie urządza
Przelewam krew za krew, wymieniam wdech na wdech, telefon zdechł na łączach
Takie miewam marzenia, ej, niektórzy myślą, że nie mam sumienia, ej
Lecz skoro na lepsze się zmieniam, jak mniemam, jak włączyć mam serce, jak mniemam, że nie mam, ej
Wierzę w to co widzę, ufam jedynie nagrobkom
Jak ci na pierwsze wybierają lider, często na drugie ci dają samotność
Jak jaram w furze, to opuszczam szybę, jak zjada smutek, to opuszczam głowę
Nie raz się na niej miewało mieć lipę, choć niby na zdjęcia zerkając nie powiesz, co?
Czy z połowy jestem martwy, gdy nie bolą głowy takich, jak ty? - mi urywa łeb
Jestem chory czy normalny, ty wiesz, skoro tworzysz fakty, a ja mam ukrywać je
Słyszę więcej, czuję więcej, widzę więcej - i to trochę ciężkie dla mnie, odkąd wiem
Bo mi kurwa pęka serce i to dzieje się codziennie, jakby chciało odciąć tlen

Mój danse macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

Mój danse macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

Halb Tot

Heute schreist du, ich werde immer neben dir sein - ameno
Morgen sitzt du wieder allein mit dir - ameno
Ich habe verdammte Visionen, ich sehe, was du nicht siehst
Ich falte meine dünnen Finger zum Kreuz - mein - ameno

Mein Danse Macabre
Also komm zum Tanz, wenn der Schritt eine Chance ist und das Schicksal für uns spielt
Ich habe die Seele eines Greises, ich kann keinen Walzer, auf Zehenspitzen halb
Auf Zehenspitzen halb (tot), auf Zehenspitzen halb (tot)

Mein Danse Macabre
Also komm zum Tanz, wenn der Schritt eine Chance ist und das Schicksal für uns spielt
Ich habe die Seele eines Greises, ich kann keinen Walzer, auf Zehenspitzen halb
Auf Zehenspitzen halb (tot), auf Zehenspitzen halb (tot)

Ich ziehe meine abgestumpften Hypervenom an
Daneben Kunst wie aus der Kinder Bueno-Werbung
Alle labern mir ständig von Liebe vor
Aber wohin ich schaue, sehe ich nur Gewalt
Wieder schreibe ich in dieser Nacht, dritter Tag Rodeo
Gestern noch aufgenommen, angespanntes Demo
Jetzt liegt das Geld wie unter Eritrea
Ich bin eine Epidemie mit der Vision von Emo-Kindern (was?)
Heute hörst du, ich werde immer neben dir sein - ameno
Morgen sitzt du wieder allein mit dir - ameno
Ich habe verdammte Visionen, ich sehe, was du nicht siehst
Ich falte meine dünnen Finger zum Kreuz - mein - ameno
Ich bin kaum lebendig, Sonne, kaum lebendig
Aus einer Stadt ohne jede Perspektive
Nur die Krise überstehen, nur den Wagen leasen
Nur eine gute Frau, obwohl hässlicher als Weezy
Mach Schluss oder töte mich
Schießen auf mich wie auf Harambe
Wie oft hat dieser Sumpf versucht, mich zu töten
Ein Moment des Vergnügens, dann, Mutterficker, gleich der Tod - ameno

Dori me
Interimo adapare dori me
Ameno ameno lantire
Lantiremo
Dori me

Mein Danse Macabre
Also komm zum Tanz, wenn der Schritt eine Chance ist und das Schicksal für uns spielt
Ich habe die Seele eines Greises, ich kann keinen Walzer, auf Zehenspitzen halb
Auf Zehenspitzen halb (tot), auf Zehenspitzen halb (tot)

Mein Danse Macabre
Also komm zum Tanz, wenn der Schritt eine Chance ist und das Schicksal für uns spielt
Ich habe die Seele eines Greises, ich kann keinen Walzer, auf Zehenspitzen halb
Auf Zehenspitzen halb (tot), auf Zehenspitzen halb (tot)

Es fließen nur Schulden, ich leide für mein Tun, der Rest - das bin nicht ich
Erwachsener zu sein, ob es mir gut tut - das ist hoffnungslos
Irgendwann fasse ich diese Gedanken, Zeit zum Schlafen, ich denke, etwa jetzt?
Ich sehe nichts und blinzele und rechne, was ich erwarten kann
Sie wollen mir auf den Kopf steigen oder ich soll krepieren wie ein Hund, das passt mir nicht
Ich vergieße Blut für Blut, tausche Atemzug für Atemzug, Telefon tot in den Leitungen
Solche Träume habe ich, ey, manche denken, ich habe kein Gewissen, ey
Aber wenn ich mich zum Besseren ändere, wie ich meine, wie soll ich das Herz einschalten, wie ich meine, dass ich keins habe, ey
Ich glaube, was ich sehe, ich vertraue nur Grabsteinen
Wenn sie fürs Erste den Anführer wählen, geben sie dir oft fürs Zweite die Einsamkeit
Wenn ich im Auto rauche, senke ich das Fenster, wenn Traurigkeit frisst, senke ich den Kopf
Nicht selten hatte man darauf eine Pappe, obwohl du auf Fotos guckst und nichts sagst, oder?
Bin ich halb tot, wenn der Kopf solcher wie deiner nicht schmerzt? - es reißt mir den Kopf ab
Bin ich krank oder normal, du weißt, du schaffst Fakten, während ich sie verstecken soll
Ich höre mehr, ich fühle mehr, ich sehe mehr - und das ist etwas schwer für mich, seit ich weiß
Dass mein verdammtes Herz bricht und das passiert täglich, als wolle es mir den Sauerstoff abschneiden

Mein Danse Macabre
Also komm zum Tanz, wenn der Schritt eine Chance ist und das Schicksal für uns spielt
Ich habe die Seele eines Greises, ich kann keinen Walzer, auf Zehenspitzen halb
Auf Zehenspitzen halb (tot), auf Zehenspitzen halb (tot)

Mein Danse Macabre
Also komm zum Tanz, wenn der Schritt eine Chance ist und das Schicksal für uns spielt
Ich habe die Seele eines Greises, ich kann keinen Walzer, auf Zehenspitzen halb
Auf Zehenspitzen halb (tot), auf Zehenspitzen halb (tot)