Queen - Dog With A Bone - translation of the lyrics into German

Dog With A Bone - Queentranslation in German




Dog With A Bone
Hund mit einem Knochen
Oh, sorry, do it back?
Oh, Entschuldigung, nochmal zurück?
Do two of those
Mach zwei davon
(Alright)
(Okay)
Alright, yeah? Okay
Okay, ja? Okay
Supposed to be professionals
Sollen doch Profis sein
I'm gonna go up there
Ich geh da mal hoch
Yeah, you could do that
Ja, das könntest du tun
Let's start from the top, please
Fangen wir bitte von vorne an
(1, 2, 3, 4)
(1, 2, 3, 4)
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Hey!
Hey!
You say you won't, you can't give me any more love
Du sagst, du willst nicht, du kannst mir nicht mehr Liebe geben
You say you will, you can forgive me, but I doubt it
Du sagst, du wirst, du kannst mir vergeben, aber ich bezweifle es
You make me high when you talk on the phone (hey)
Du machst mich high, wenn du am Telefon sprichst (hey)
You know I gotta ring up your number
Du weißt, ich muss deine Nummer wählen
When I know you ain't home
Wenn ich weiß, dass du nicht zu Hause bist
'Cause you got a hold on me, baby
Denn du hast mich im Griff, Baby
Like a dog with a bone
Wie ein Hund mit einem Knochen
Hey, hey
Hey, hey
Like a dog with a bone, babe
Wie ein Hund mit einem Knochen, Babe
Dog with a bone
Hund mit einem Knochen
One more time, baby
Noch einmal, Baby
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Hey!
Hey!
You say you won't, you can't give me any more love
Du sagst, du willst nicht, du kannst mir nicht mehr Liebe geben
You say you will, you can forgive me, but I doubt it
Du sagst, du wirst, du kannst mir vergeben, aber ich bezweifle es
You make me high when you talk on the phone (hey)
Du machst mich high, wenn du am Telefon sprichst (hey)
You know I gotta ring up your number
Du weißt, ich muss deine Nummer wählen
When I know you ain't home
Wenn ich weiß, dass du nicht zu Hause bist
'Cause you got a hold on me, baby
Denn du hast mich im Griff, Baby
Like a dog with a bone
Wie ein Hund mit einem Knochen
Hey, hey
Hey, hey
Dog with a bone
Hund mit einem Knochen
Dog with a bone
Hund mit einem Knochen
(Let's go!)
(Los geht's!)
You make me high when you talk on the phone (hey)
Du machst mich high, wenn du am Telefon sprichst (hey)
You know I gotta ring up your number
Du weißt, ich muss deine Nummer wählen
When I know you ain't home
Wenn ich weiß, dass du nicht zu Hause bist
(Do a solo, baby)
(Mach ein Solo, Baby)
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
I wanna rumble and burn together
Ich will mit dir rumpeln und brennen
You make me high when you talk on the phone
Du machst mich high, wenn du am Telefon sprichst
You know I gotta ring up your number
Du weißt, ich muss deine Nummer wählen
When I know you ain't home
Wenn ich weiß, dass du nicht zu Hause bist
'Cause you got a hold on me, baby
Denn du hast mich im Griff, Baby
Like a dog with a bone
Wie ein Hund mit einem Knochen
Hey, hey
Hey, hey
Dog with a bone (yeah)
Hund mit einem Knochen (ja)
Like a dog with a bone, yeah (oh-oh-ooh)
Wie ein Hund mit einem Knochen, ja (oh-oh-ooh)
Like a dog with a bone
Wie ein Hund mit einem Knochen
You say you won't (you won't), you can't (you can't)
Du sagst, du willst nicht (du willst nicht), du kannst nicht (du kannst nicht)
Give me any more love
Mir noch mehr Liebe geben
But you say (but you say) you will (you will)
Aber du sagst (aber du sagst), du wirst (du wirst)
You can forgive me, but I doubt it
Du kannst mir vergeben, aber ich bezweifle es
You make me high when you talk on the phone
Du machst mich high, wenn du am Telefon sprichst
You know I gotta ring up your number
Du weißt, ich muss deine Nummer wählen
When I know you ain't home
Wenn ich weiß, dass du nicht zu Hause bist
'Cause you got a hold on me, baby
Denn du hast mich im Griff, Baby
Like a dog with a bone
Wie ein Hund mit einem Knochen
Dog with a bone
Hund mit einem Knochen
Dog with a bone
Hund mit einem Knochen






Attention! Feel free to leave feedback.