Lyrics and translation Queen Chrysalis feat. Princess Cadance - O dia da Aria

O dia vai ser tão perfeito
Do jeito que eu sonhei desde criança, então
Cada pônei vai se curvar
Linda em meu vestido vou estar
Só não sabem que eu vou os enganar

O dia iria ser perfeito
Do jeito que eu sonhei desde criança, então
Mas, em vez de eu estar com meus amigos celebrar
Os sinos para mim já não vão mais tocar

Com o vestido ou com o bolo
Eu não me importo e aquele tolo vai ouvir mentiras no altar
Na alegria e na tristeza
Na saúde e na doença
O fato é que eu não vou nem ligar

Eu não amo o noivo
Nunca amei e nunca vou amar
Mas ainda o quero dominar

Eu preciso escapar
Para o meu noivo resgatar
Pra ela não o enganar
A esperança é pouca de chegar a tempo de impedi-la
De me roubar quem eu mais quero amar

Meu amor é tão intenso
Que mal cabe no meu peito
Oh, Shining Armor
Me espere, vou chegar

Finalmente, eu vou realizar
O intento de uma bela esposa me tornar
Chegaremos atrasadas pra impedir essa cilada
Shining Armor vai ser
Meu! Todo meu! (*risos*)

День будет таким идеальным
То, о чем я мечтал с детства, так что
Каждый пони будет кланяться
Красивая в моем платье я буду
Они просто не знают, что я их обману.

День будет идеальным
То, о чем я мечтал с детства, так что
Но вместо того, чтобы быть со своими друзьями, праздновать
Колокола для меня больше не будут звенеть.

С платьем или с тортом
Мне все равно, и этот дурак услышит ложь на алтаре.
В радости и печали
В здоровье и болезни
Дело в том, что я даже не буду звонить

Я не люблю жениха
Никогда не любил и никогда не буду любить
Но я все еще хочу доминировать над ним.

Мне нужно сбежать
Для моего жениха, чтобы спасти
Чтобы она не обманула его
Надежды мало, чтобы прийти вовремя, чтобы остановить ее
От кражи у меня того, кого я хочу любить больше всего.

Моя любовь такая сильная
Что едва умещается в моей груди
О, Сияющая Броня
Подожди меня, я приду

Наконец, я буду выполнять
Намерение красивой жены сделать меня
Мы опоздаем, чтобы остановить эту ловушку.
Сияющая броня будет
Чувак! Все мое! (*смех*)