Queen Drie - Homosapien (Freestyle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Queen Drie - Homosapien (Freestyle)




Homosapien (Freestyle)
Homosapien (Freestyle)
We all spiritual beings having a human experience
Nous sommes tous des êtres spirituels vivant une expérience humaine
It's hideous but I feel the beauty when we get naked
C'est hideux mais je sens la beauté quand on se déshabille
I'm serious the demons is talking when I be faded
Je suis sérieux, les démons parlent quand je suis défoncé
Delirious I'm feelin jaded
Délirant, je me sens usé
Anatomical beings hands on with the language
Êtres anatomiques, les mains sur le langage
I'm in anguish I can't speak just gimme the bandaid
Je suis en angoisse, je ne peux pas parler, donne-moi juste un pansement
It ain't broke so don't fix it you can soothe it with some drank and a bandage
Ce n'est pas cassé alors ne le répare pas, tu peux le calmer avec un peu de boisson et un bandage
Visual beings I love to see you in that red
Êtres visuels, j'aime te voir dans cette robe rouge
Very intimal beings I feel you breathing down my neck
Êtres très intimes, je sens ta respiration dans mon cou
Dopamine with your hands on me
Dopamine avec tes mains sur moi
Dope in me got the soldier at ease
La dope en moi met le soldat à l'aise
I I I I I I I I I
J'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'
I'm never doing do doing it for the likes
Je ne le fais jamais pour les likes
I I I I I I I I
J'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'
I'm gon blow so high till its no sky
Je vais monter si haut qu'il n'y aura plus de ciel
I'm gon look my life from the birdseye
Je vais regarder ma vie du haut
I'm gon bleed my truth until I'm bone dry
Je vais saigner ma vérité jusqu'à ce que je sois à sec
Bone dryer than a summer night
Plus sec qu'une nuit d'été
No man him haffi make the soldier comply no
Aucun homme ne doit forcer le soldat à obéir, non
I see the future in my minds eye
Je vois l'avenir dans mon œil de l'esprit
I feel the vision and it's nearby see it with a closed eye
Je sens la vision et elle est proche, je la vois les yeux fermés
Mama say me haffi live mines
Maman dit que je dois vivre la mienne
No regrets tonight ima live 'fore I die
Pas de regrets ce soir, je vais vivre avant de mourir
A digital being craving a human experience
Un être numérique désirant une expérience humaine
I'm curious what does it mean to be a homo sapien
Je suis curieux de savoir ce que signifie être un homo sapiens
Furious pass me the mic it's been so long awaited
Furieux, passe-moi le micro, ça fait longtemps qu'on l'attend
And amplify they need to hear me
Et amplifie, ils ont besoin de m'entendre
Phenomenal creatures perfectly
Créatures phénoménales, parfaitement
We can be very diabolical we volatile beings
Nous pouvons être très diaboliques, des êtres volatils
Thirst for money and power
Soif d'argent et de pouvoir
Hunger for Gucci and Prada
Faim de Gucci et de Prada
Glittery but it ain't gold or Dolce Gabanna
Chatoyant, mais ce n'est ni or ni Dolce Gabbana
Raised by the TV screen
Élevé par l'écran de télévision
Rays from the screen is killing me
Les rayons de l'écran me tuent
Ablaze for the clout so deep
En feu pour le clout si profond
Race for the screen tryna program me
Course pour l'écran, essayant de me programmer
Anatomically changing my whole composition
Changer anatomiquement toute ma composition
Anomalies every day you would think that was the mission
Des anomalies chaque jour, tu penserais que c'est la mission
Crippling our generations they ain't never gon admit it
Crible nos générations, ils ne l'admettront jamais
Admit it you can't wait to see the black man in prison
Admets-le, tu as hâte de voir le Noir en prison
Locked away get lynched blow the whistle to the system
Enfermé, lynché, siffle au système
Blow the top off convertible run this bitch in a ditch
Fais sauter le toit de la décapotable, fais rouler cette salope dans un fossé
Red lights lights camera action for the likes
Feux rouges, lumières, caméra, action pour les likes
Flashing lights, flashy cars, that flashy life
Feux clignotants, voitures tape-à-l'œil, cette vie tape-à-l'œil
Baby I can make you big just sign the dotted line
Bébé, je peux te faire grandir, signe juste la ligne pointillée
Feel so benign you doing lines you can't even toe the line
Tu te sens si bien que tu fais des lignes, tu ne peux même pas tenir la ligne
You can't even see the line you barely sleep at night can't see the light
Tu ne peux même pas voir la ligne, tu dors à peine la nuit, tu ne vois pas la lumière
L I V E drugs money and sex they tryna hold me
V I V R E drogues, argent et sexe, ils essaient de me retenir
Dear God oou wee human nature release me
Cher Dieu, oh wee, la nature humaine me libère
L I V E drugs money and sex they tryna hold me
V I V R E drogues, argent et sexe, ils essaient de me retenir
Dear God oou wee human nature release me
Cher Dieu, oh wee, la nature humaine me libère





Writer(s): Adrien Amponsah


Attention! Feel free to leave feedback.