Queen Ifrica - Love Is Not Blind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Queen Ifrica - Love Is Not Blind




Love Is Not Blind
L'amour n'est pas aveugle
There's a little window to explore
Il y a une petite fenêtre à explorer
What genuine luv is
Ce que l'amour véritable est
Would really like to know
J'aimerais vraiment savoir
Considerin' every answers
En considérant toutes les réponses
Questions roll in more and more
Les questions se multiplient
Certainly unsure
Absolument incertaine
Search ova hills and valleys
Rechercher dans les collines et les vallées
Every crevice of your mind
Chaque recoin de ton esprit
Many said it hope you get it straight
Beaucoup ont dit qu'il faut le comprendre correctement
Luv is not blind
L'amour n'est pas aveugle
Read the signs yeah
Lis les signes oui
(2)
(2)
Confusin' signals will only
Les signaux déroutants ne feront que
Make you more unsatisfied
Te rendre plus insatisfait
Throw you out alive
Te rejeter vivant
Slowly but surely
Lentement mais sûrement
You would luv to know who's on your side
Tu aimerais savoir qui est de ton côté
Don't give your heart to lies
Ne donne pas ton cœur aux mensonges
Some will neva tell you they luv you
Certains ne te diront jamais qu'ils t'aiment
While others repeat how much they do
Alors que d'autres répètent combien ils le font
Lots of stories from the days of glory don't you worry
Beaucoup d'histoires des jours de gloire, ne t'inquiète pas
(3)
(3)
The beauty of luv is easily identified
La beauté de l'amour est facilement identifiable
With or without your eyes
Avec ou sans tes yeux
That luv that I'm thinkin' of
Cet amour auquel je pense
You can feel it from a hundred miles
Tu peux le sentir à cent milles
If you are a none believa
Si tu es un non-croyant
That grapes cannot turn into wine
Que les raisins ne peuvent pas se transformer en vin
Welcome revelation, tell it to the nation
Bienvenue à la révélation, dis-le à la nation





Writer(s): queen ifrica


Attention! Feel free to leave feedback.