Lyrics and translation Queen Latifah feat. De La Soul - Mama Gave Birth to the Soul Children

Mama Gave Birth to the Soul Children

Possy, Dovey! (Yes mama?) Time to get up!
Hello, I'm Queen Latifah, how ya doing?
I hope that you're with this, I hope that you're willing
I want to introduce you to a cut called
"Mama Gave Birth to the Soul Children"
Well here comes the goy (Goy?)
The truth to the goy
You know the one, that ate up like boy
Stepping with a step, keeping with a kept
Making an appearance with a notty-head set
Lunatics you lose cause the Plug 2's singing
Peace to the negative, nah, you make the weigh-in
Weigh-in, weigh-in, way out of order
If you know you're better, you'd better that you caught a
Waving mine a peace sign higher than a kite
If you're feeling sick, it's alright it's fever night
Don't do "Do see do" and dig in no potholes
Cause if you do we calling in March Patrol
It's no different from the verbal last heard
Cayumbo is the ruler that's bond to the word
He's moving more than three feet, jocking with the knee deep
Dove is going to leave you with a tweet tweet tweet
Next on the menu, we continue with the pasta
Dipped in chocolate, served with lotsa
Twizzlers and honey, yum yum yummy
Lyrics I'm flaunting is good for the tummy
Tiptoing in I proceed to the floors
Selling much records like a pimp mover
Excuse me mommy, Pos wins
Cause I'm the A to the Plug W-O-N
Brother freak it live for this tribe
Now let's ride down the highway of vibes
Pushing that we start cause the soul says please
Cutting back with the raps and we don't get cheese
Ducks and we sit need to get [?]
Cause preacher is the key to the casualty
Polaroid flicks are back and you know
That the soul is moving on up like the Jeffersons
Go mommy! I'm back, a black queen upon the scene
With a knack for funky tracks, know what I mean?
Prince Paul produces this and it's a fly one
It has a beat that weigh, he's one of my sons
It's a family affair and then we're out of here
There is no doubt here, cause this is our year
So flex to a Queen Latifah/De La Soul sound
(Go ahead mama get down)
It's inevitable that this joint venture would be incredible
We never put ourselves on any pedistal
But the rhyme is so good it's practically edible (Say what?)
So check the sounds of Mama Zulu
As I relay the story untold
And if you're wondering why I got kids so big
They weren't born from the body, they were born from the soul

Mama Gave Birth to the Soul Children

Possy, Dovey ! (Oui maman ?) Il est temps de se lever !
Bonjour, je suis Queen Latifah, comment vas-tu ?
J'espère que tu es avec ça, j'espère que tu es prête
Je veux te présenter un morceau intitulé
"Mama Gave Birth to the Soul Children"
Eh bien, voici le goy (Goy ?)
La vérité au goy
Tu connais celui qui a dévoré comme un garçon
Marchant avec un pas, gardant avec un gardé
Faisant une apparition avec un ensemble de tête noueuse
Les lunatiques, tu perds car le Plug 2 chante
Paix au négatif, non, tu fais la pesée
Pesée, pesée, bien hors de l'ordre
Si tu sais que tu es meilleur, tu ferais mieux d'avoir attrapé un
Faire signe de la paix plus haut qu'un cerf-volant
Si tu te sens malade, c'est bien, c'est la nuit de la fièvre
Ne fais pas "Do see do" et ne creuse pas de nids de poule
Parce que si tu le fais, on appelle la patrouille de mars
Ce n'est pas différent du dernier mot entendu
Cayumbo est le dirigeant qui est lié au mot
Il bouge plus de trois pieds, se moque avec le genou profond
Dove va te laisser avec un tweet tweet tweet
Ensuite au menu, on continue avec les pâtes
Trempé dans du chocolat, servi avec beaucoup de
Twizzlers et du miel, miam miam délicieux
Les paroles que je montre sont bonnes pour le ventre
Je marche sur la pointe des pieds, je procède aux sols
Vendre beaucoup de disques comme un proxénète
Excuse-moi maman, Pos gagne
Parce que je suis le A du Plug W-O-N
Frère, fais-le en direct pour cette tribu
Maintenant, on roule sur l'autoroute des vibes
Poussant que l'on commence parce que l'âme dit s'il te plaît
Retourner avec les raps et on n'a pas de fromage
Canards et on s'assoit, on a besoin de se faire [ ?]
Parce que le prédicateur est la clé de la victime
Les photos Polaroid sont de retour et tu sais
Que l'âme monte comme les Jeffersons
Allez maman ! Je suis de retour, une reine noire sur la scène
Avec un talent pour les pistes funky, tu vois ce que je veux dire ?
Prince Paul produit ça et c'est une mouche
Il a un rythme qui pèse, c'est l'un de mes fils
C'est une affaire de famille et puis on est partis
Il n'y a aucun doute ici, car c'est notre année
Alors, fléchis au son de Queen Latifah/De La Soul
(Vas-y maman, descends)
Il est inévitable que cette coentreprise soit incroyable
On ne s'est jamais mis sur un piédestal
Mais la rime est si bonne qu'elle est presque comestible (Dis quoi ?)
Alors, vérifie les sons de Mama Zulu
Comme je raconte l'histoire non dite
Et si tu te demandes pourquoi j'ai des enfants si grands
Ils ne sont pas nés du corps, ils sont nés de l'âme