Lyrics and translation Queen Latifah - A King and Queen Creation

A King and Queen Creation

[45 King]
Let's start the show off sisters ago look alive
The Queen Latifah the King of 45
Bringing a mixture of pure flavor
I make beats she rock rhymes so I gave a
A sample sound the she added a compound
Word this is for those who haven't heard
A King and Queen combine minds and trample
Thos who oppose us here's an example
[Queen Latifah]
It's time to run, the King and Queen is on the set
The competition is petty and ready to step
To the first one, go ahead, rehearse one
I hope you don't know you sound like the worst one
Rhymes are smoking, concentration can't be broken
Queen Latifah's outspoken
Use your imagination, picture this
Any male or female rapper trying to diss
Here for excitement and enticement
With my competitors killed I go build with my enlightenment
Teach the youth, feed the needy
Confident decendent of Queen Nefertiti
The mother of civilization will rise
Like the cream and still build the strong foundation
Secondary but necessary to reproduce
Acknowledge the fact that I'm black and I don't lack
Queen Latifah is giving you a piece of my mind
A rhyme spoken by a feminine teacher
Rhymes I do employ, no time for slimy toys
I'm steady and stable and the label is Tommy Boy
Backed by The Unit, produced by The King
Perfection pressed with the style that we bring
For the hip-hop patients, this is a King and Queen creation
[45 King]
Technician, musical musician
I'm stating the facts, strictly non-fiction
In hip-hop, you wonder who's in trouble most
Creativity, you get a double dose
How can you stop me? No, I put you to a test
The rhymes are Romeo (The beat's a Juliet)
With topic blend, this makes me a hard one
Persevere, I'm here, gets taught one
Strength producer, I send you an ultimatum
Hardcore worldwide is how I take 'em
I rock, never hyperventilate
Others get tired, could use a commercial break
45 King, DJ Mark's my alias
It takes a ton of MC's to prevail against me
Just listen, I'm unstoppable
You want a mission? This one's impossible
Beats rock all night with no curfew
My talent's advanced, you haven't a clue
How I do it, the smoothest loopest spare it
If the style fits, I wear it
Many attempts were made, none was recognized
45 King said sample soundified
I'm going to Wonderland to check, find out who's next
You pretty good, but not quite a legend yet
Studio mixer, I got the formula
And said the man from self, I'm warning you
It's my domain, just ask my chauffer
My ride's equipped everything from a pool to a sofa
On top, it's a usual act
Can't wait to get down to 45 Studios
I'm into rap, but no urge to sing
I'm DJ Mark, 45, 45 King of Swing

Une Création du Roi et de la Reine

[45 King]
Lançons le spectacle soeurs allez on se réveille
La Queen Latifah le Roi de 45
Apportant un mélange de saveurs pures
Je crée des rythmes elle balance les rimes alors j'ai donné
Un son échantillon et elle a ajouté un composé
C'est pour ceux qui n'ont pas entendu
Un roi et une reine combinent leur esprit et piétinent
Ceux qui s'opposent à nous voici un exemple
[Queen Latifah]
Il est temps de courir, le roi et la reine sont sur le plateau
La concurrence est mesquine et prête à intervenir
Au premier, vas-y, répète-en un
J'espère que tu ne sais pas que tu ressembles au pire
Les rimes fument, la concentration ne peut être brisée
Queen Latifah est franche
Utilise ton imagination, imagine
N'importe quel rappeur ou rappeuse essayant de dénigrer
Ici pour l'excitation et la tentation
Avec mes concurrents tués je vais construire avec mes lumières
Enseigner à la jeunesse, nourrir les nécessiteux
Descendante confiante de la Reine Néfertiti
La mère de la civilisation se lèvera
Comme la crème et construira toujours une base solide
Secondaire mais nécessaire pour reproduire
Reconnais le fait que je suis noire et que je ne manque de rien
Queen Latifah te donne un morceau de mon esprit
Une rime prononcée par une enseignante féminine
Rimes que j'emploie, pas le temps pour les jouets visqueux
Je suis stable et le label est Tommy Boy
Soutenu par The Unit, produit par The King
Perfection pressée avec le style que l'on apporte
Pour les patients du hip-hop, c'est une création du roi et de la reine
[45 King]
Technicien, musicien musical
J'énonce les faits, strictement non fictifs
Dans le hip-hop, tu te demande qui a le plus de problèmes
Créativité, tu reçois une double dose
Comment peux-tu m'arrêter ? Non, je te mets à l'épreuve
Les rimes sont Roméo (le rythme est une Juliette)
Avec un mélange de sujets, cela fait de moi un dur à cuire
Persévère, je suis là, on m'enseigne
Producteur de force, je t'envoie un ultimatum
Le hardcore dans le monde entier est comme ça que je les prends
Je déchire, jamais d'hyperventilation
D'autres se fatiguent, pourraient utiliser une pause publicitaire
45 King, DJ Mark est mon alias
Il faut une tonne de MC pour l'emporter sur moi
Écoute, je suis inarrêtable
Tu veux une mission ? Celle-ci est impossible
Les beats rock toute la nuit sans couvre-feu
Mon talent est avancé, tu n'en as aucune idée
Comment je fais, la boucle la plus douce épargne-la
Si le style me va, je le porte
De nombreuses tentatives ont été faites, aucune n'a été reconnue
45 King a dit soundifié échantillonné
Je vais au Pays des Merveilles pour vérifier, découvrir qui est le prochain
Tu es assez bon, mais pas encore une légende
Table de mixage de studio, j'ai la formule
Et l'homme de soi a dit, je te préviens
C'est mon domaine, demande à mon chauffeur
Ma voiture est équipée de tout, d'une piscine à un canapé
Au top, c'est un acte habituel
J'ai hâte d'aller aux studios 45
Je suis dans le rap, mais pas envie de chanter
Je suis DJ Mark, 45, 45 King of Swing