Lyrics and translation Queen Latifah - Come Into My House - Greatest Hits Version

Come Into My House - Greatest Hits Version

Welcome into my Queendom (My Queendom), come one come all
When it comes to lyrics I bring them (I bring them)
In spring I sing, in fall I call out to
All the ones who had a hard day
I prepared a place on my dance floor
The time is now for you to par-tay
I thought it would be a good chance for you to move
(One nation under a groove) House music always soothes
So get with the flow, let′s go, yo
Can you rock to a house groove tempo?
If so, then shall we let the games begin?
What better off position can you be in?
I'm on fire, the flame′s too hot to douse
The pool is over, come into my house

Entrez dans ma maison - Version Greatest Hits

Bienvenue dans mon royaume (mon royaume), venez tous
Quand il s'agit de paroles, je les apporte (je les apporte)
Au printemps, je chante, en automne, j'appelle
Tous ceux qui ont eu une dure journée
J'ai préparé une place sur ma piste de danse
Le moment est venu pour toi de faire la fête
J'ai pensé que ce serait une bonne occasion pour toi de bouger
(Une nation sous un groove) La musique house apaise toujours
Alors suis le courant, allons-y, yo
Peux-tu danser sur un rythme house ?
Si oui, alors devrions-nous laisser les jeux commencer ?
Quelle meilleure position peux-tu occuper ?
Je suis en feu, la flamme est trop chaude pour être éteinte
La fête est finie, entre dans ma maison